TAG Balasevic
Đorđe Balašević – Ne lomite mi bagrenje
Verujem, cenjeni sude, da dobro poznaješ ljude, vi barem imate posla jer ćud je ćud a sud je sud. Verujem, cenjena glavo, da si i učio pravo, da svakom sudiš pošteno jer […]
Đorđe Balaševic – Ringišpil
Curi od jutros od četiri-pet, rešilo nebo da potopi svet. Nad gradom danima vise iste kulise. Poliva kiša al’ to joj je zanat, ma sve mi je ravno k’o severni Banat, manje […]
BCS Lyrics in English / Tražili ste
Đorđe Balašević – Slabo divanim mađarski
Tekst pesme Slabo divanim mađarski Slabo divanim madžarski, nešto malo, a i to s greškom. Tečno govorim rukama i perfektno se služim smeškom. Ali madžarski ne umem, daj, nauči me, leba ti! […]
Đorđe Balašević – Osmeh se vratio u grad
Dugo se šuška i već se činilo da je sve fama o tom… k’o stara puška prvo se dimilo a onda grunulo k’o grom… Još nisu pustili tu vest u etar ali […]
Đorđe Balašević – Bezdan
Nema me više u tvojim molitvama, više me putem ne prate. A noć mi preti, ponoć i pusta tama, kad me se samo dohvate. Više me ne voliš, kad se vraćam nisi […]
Đorđe Balašević – Neki novi klinci
Moj deda već dugo ore nebeske njive, ali baka još čuva sve stvari i sliku našeg sveca. Na dan kad sam rođen tu je posađen orah. I u avliji pod gustom krošnjom […]
Djordje Balasevic – Poluuspavanka
Hej, otkaci slepove nanisani jutro i pusti tu stvar, neka klizi postoje kod Amera reci za to take it easy, lutko lepa zrela se breskva nebom cepa U kosu me zadeni ko […]
Djordje Balasevic – Requiem
Kad god prođem ulicom sa tvojim imenom pomislim na onu pesmu… Već je godinama ne pevam, stari refren nikom ne treba. A ljudi pesme kratko pamte, Komandante… Ostaće u knjigama i priča […]
Djordje Balasevic – Kad odem
Kad odem, kad me djavo isprati glavnim sokakom i kad mesečina zaveje moj trag, nemoj tugovati jer jednom svakom mali nemi slavuj doleti na prag. Kad odem, kad zamumla vetar zimske očenaše […]
Djordje Balasevic – Ratnik paorskog srca
Kada se Braca devetnaeste vrn’o s dalekog fronta ‘di soldat je biv’o Pric’o nam kako ga trefilo zrno, pa zavrt’o rukav i to pokaziv’o A mi, mi smo bili derani, a mi, […]
RECENT UPDATE
Đorđe Balašević – D-moll
Odlutas ponekad i sanjam sam;priznajem ne ide, ali pokusavami uvek dodje, d-mol. Spusti se ko lopov po zicama,ruke mi napuni tvojim sitnicama;i tesko prodje, sve to. Jedan d-mol me dobije,kako odes […]
Andain – Beautiful Things
Lyrics Beautiful Things Got up early, found something’s missingmy only name.No one else sees but I got stuck,and soon forever came.Stopped pushing on for just a second, then nothing’s changed.Who am […]
Eurovision 2011 Azerbaijan: Ell & Nikki – Running Scared
Eldar Gasimov & Nigar Jamal – Running Scared Come to me, come to me tonight Oh God, I need you, anyway Baby, I just wanna be, be around you all the time […]
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
You could be the one in my dreams You could be much more than you seem Anything I wanted in life Do you understand what I mean? I can see that this […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad