TAG Bozicne pesme
Divna Ljubojević – Oj, badnjače, badnjače
Oj, badnjače badnjače, ti naš stari rođače, Dobro si nam došao i u kuću ušao! Mili srpski badnjače, ti naš stari rođače, Badnjače, badnjače, rođače, rođače. Donosiš nam mnogo sreće, svakog dobra […]
The Pogues – Fairytale Of New York
It was Christmas Eve babe In the drunk tank An old man said to me, won’t see another one And then he sang a song The Rare Old Mountain Dew I turned […]
Eartha Kitt – Santa Baby
Santa baby, just slip a Sable under the tree for me; Been an awful good girl, Santa baby, So hurry down the chimney tonight Santa baby, a ’54 convertible too, light blue; […]
Clement Clarke Moore – A Visit from St. Nicholas
‘Twas the night before Christmas, when all through the house Not a creature was stirring, not even a mouse; The stockings were hung by the chimney with care, In hopes that St. […]
Frank Sinatra – Have Yourself a Merry Little Christmas
Have yourself a merry little Christmas, Let your heart be light. From now on all our troubles will be out of sight. Have yourself a merry little Christmas, Make the Yuletide gay. […]
Chris Rea – Driving Home For Christmas
I’m driving home for Christmas Oh, I can’t wait to see those faces I’m driving home for Christmas, yea Well I’m moving down that line And it’s been so long But I […]
The Drifters – White Christmas
I’m dreaming of a white Christmas Just like the ones I used to know Where those treetops glisten and children listen To hear sleigh bells in the snow, the snow Then I, […]
RECENT UPDATE
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad