TAG French
Prevodi saradnika / Tražili ste
Indila – S.O.S
C’est un S.O.S, je suis touchée je suis à terre Entends-tu ma détresse, y a t-il quelqu’un? Je sens que je me perds J’ai tout quitté, mais ne m’en veux pas Fallait […]
Ofra Haza – Give Me A Sign
Ma vie dans ta vie J’avais des Reves Tu avais pour moi des Reves A flame of hope and love Mes yeux dans tes yeux Tu avais des Reves J’avais pour toi […]
Lara Fabian – Je T’aime
D’accord, il existait D’autres façons de se quitter Quelques éclats de verre Auraient peut-être pu nous aider Dans ce silence amer J’ai décidé de pardonner Les erreurs qu’on peut faire À trop […]
Caroline Costa & Ulrik Munther – Je t’ai menti (Kill For Lies)
Ce matin, je me réveille de ce cauchemar qui me hante. Mais je sais que tout est pareil. Tu me manques, tu me manques Mais que viens faire là, la morale Quand […]
Zaz – Je Veux
Donnez-moi une suite au Ritz, je n’en veux pas Des bijoux de chez Chanel, je n’en veux pas Donnez-moi une limousine, j’en ferais quoi? Offrez-moi du personnel, j’en ferais quoi? Un manoir […]
Vanessa Paradis – Joe Le Taxi
Joe le taxi Y va pas partout Y marche pas au soda Son saxo jaune Connaît toutes les rues par coeur Tous les p’tits bars Tous les coins noirs Et la Seine […]
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Marie Myriam – L’oiseau et l’enfant
France 1977 Eurovision Winner Comme un enfant aux yeux de lumiere Qui voit passer au loin les oiseaux Comme I’oiseau bleu survolant la terre Vois comme le monde le monde est beau […]
Desireless – Voyage, Voyage
Au dessus des vieux volcans, Glisse des ailes sous les tapis do vent, Voyage, voyage, Eternellement. De nuages en marécages, De vent d’Espagne en pluie d’équateur Voyage, voyage Vole dans les hauteurs […]
In-grid – Le Dragueur
Ye ye ye ye Ye ye ye ye Il vous trouve Vous envoûte Vous intrigue Vous écoute Que les choses soient claires: Le dragueur sait comment faire. Il vous drague Avec ses […]
RECENT UPDATE
Leonard Cohen – You Want It Darker
Lyrics You Want It Darker If you are the dealer, I’m out of the game If you are the healer, it means I’m broken and lame If thine is the glory then […]
Senna M – Indijanac
Tekst pesme Indijanac Daj mi tvoje tijelo svoprvo kiss, onda tražim bisdaj mi tvoje tijelo svobliski susret i ostalo Ref.Ova noć kad probudi indijanca u menidrži ritam i ne gubi gaManitu, o […]
Neki to vole vruće – Medu moj i šećeru
Lažljivci su otišliKradljivci su zaspaliMedu moj i šećeruHajde da se ljubimo Prevaranti putujuDobre vile ludujuMedu moj i šećeruHajde da se ljubimo Nemoj da se gubimoNemoj da se tražimoMedu moj i šećeruMedu moj […]
Olivera Katarina – Svu noć je padao sneg
Svu noć sam tebe snilasvu noć je pad’o snegtiho, tiho, tihona kolibu i breg Sad gledam sivu zorusad skoro sviće dana tebe, dragi, nigde nemasve je bio san Kroz brda i planinesvu […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad