TAG Ivica Serfezi
Ljupka Dimitrovska & Ivica Šerfezi – Mandolina
Noćas duša je moja nemirno more. Nikog nema da podijelim tugu s njim. Ipak i u tišini ja čujem zvuke. Tihe zvuke meni najdraže od svih. Tajnu moga srca zna mandolina, noću […]
Ivica Šerfezi – Ruže su crvene
Još u prvom razredu ja sam napisao tebi u spomenar sjećaš se? na prvi list: “Ruže su crvene, tajne su skrivene, slatka je muzika al’ nije kao ti” A onda sam pisao […]
Ljupka Dimitrovska and Ivica Šerfezi – Gitara, gitara
Makar ima raštimane žice, i malo sumnjiv ton, tvoja gitara budi ptice, prati me njezin zvon. To je samo obična gitara, koja se teško štima, al’ u ruci pravoga mornara, svoju dušu […]
Ljupka Dimitrovska and Ivica Šerfezi – Jedna zvijezda, jedna želja
Tako smo često skupa, šutimo ti i ja, samo nam pogled, ponekad kaže ono što srce zna. Koja je zvijezda naša, kakva je njena moć, zatvori oči, zaželi nešto, ovo je naša […]
Ljupka Dimitrovska and Ivica Šerfezi – Ljubav je nešto više
Sjeti se, da si nekada znao, pjesme od srca tiše, sjeti se, znat ćeš malo si dao, ljubav je nešto više… Sjeti se, jedne igre za dvoje, sunca i ljetne kiše, traži […]
RECENT UPDATE
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad