Contributors' Translations

Flamingosi (feat. Karolina Gočeva) – Ti i ja

Tagged , Leave a Comment on Flamingosi (feat. Karolina Gočeva) – Ti i ja

Ajde mala pođi sa mnom sada napravićemo jedan đir do grada ti i ja u novim kolima da to je novi Seat Leon, 200 konja, full oprema Posetićemo klubove u centru tamo […]

READ MORE

Contributors' Translations

Karolina Gočeva – Umirem bez tebe

Tagged Leave a Comment on Karolina Gočeva – Umirem bez tebe

Noćas nebom lete zvezde i komete samo naša ne sija svaki dan bez tebe ružan je za sebe svaku noć depresija Evo ima godina kako malo spavam ili ništa ne sanjam ili […]

READ MORE

Contributors' Translations

Karolina Gočeva – Ljubav je moja religija

Tagged Leave a Comment on Karolina Gočeva – Ljubav je moja religija

Od malih nogu svi su me učili da verujem u bajke i u anđele a nikog nema da mi objasni zašto zaboli do srži kad te jednom povrede zar je život reka […]

READ MORE

Contributors' Translations

Karolina Gočeva – Noć

Tagged Leave a Comment on Karolina Gočeva – Noć

Sumrak ubija zadnju nadu da preživeće dan u mojim očima vlada mrak, a sluga je strah Noć se uplela u moje snove koje žele da se slome i da nestanu k’o senke […]

READ MORE

Contributors' Translations

Karolina Gočeva – Kad voliš

Tagged Leave a Comment on Karolina Gočeva – Kad voliš

Od sunca tamna, od mora slana dočekam dan u tvojim rukama slađa od nara i vina stara tvoja me ljubav jutrom budila s malo riječi srce liječi i sve prije k’o da […]

READ MORE

Contributors' Translations

Karolina Gočeva – Sirena

Tagged Leave a Comment on Karolina Gočeva – Sirena

Zemlja suva, hladan vetar vlaži oči moja nadanja, davno nestala Dani, pusti molitve i ukus tuge moja istina voda duboka Ja molim morsko dno: “dođi spasi me, daj mi život svoj” Bele […]

READ MORE

Contributors' Translations

Karolina Gočeva – Ruku na srce

Tagged 3 Comments on Karolina Gočeva – Ruku na srce

Ja još mogu da verujem u sne i u priče što se sretnim krajem završe pored tebe sanjati se sme buđenje il’ snovi meni s tobom isto je Volim kad me tvoje […]

READ MORE

Contributors' Translations

Karolina Gočeva – Od neba do dna

Tagged Leave a Comment on Karolina Gočeva – Od neba do dna

Sve što smo nekad imali više neće se nikad vratiti ne ostajem, odlazim sebi dala sam reč Tren je dovoljan da nekom srce daš a dug je put kad se opraštaš Sad […]

READ MORE

Contributors' Translations

Karolina Gočeva – Začaran krug

Tagged Leave a Comment on Karolina Gočeva – Začaran krug

Čujem ti glas, ostavljaš trag želim da dodirnem taj smiren zvuk što budi me moje misli vezuje vešto ljubav krade mi i izdajem sebe znam neće prestati nikada a to je ta […]

READ MORE

Contributors' Translations

Karolina Gočeva – Sve ovo vreme

Tagged Leave a Comment on Karolina Gočeva – Sve ovo vreme

Sunce je sjalo, i opet se skrilo a i za njega ništa novo mi smo se dugo kroz naše snove u mašti krili Mi smo dugo do naših snova tražili put da […]

READ MORE

Eurovision Lyrics

Sal Da Vinci – Per sempre si

Tagged , Leave a Comment on Sal Da Vinci – Per sempre si

Eurovision 2026 Italy Lyrics Per sempre sì È cominciato tutto quanto dal principioIo che per te ero solo un uomo sconosciutoPoi diventato un re dal cuore innamoratoTu una regina, ora vestita in […]

READ MORE

Prevedene pesme

Duran Duran – Come Undone

Tagged 1 Comment on Duran Duran – Come Undone

Mine immaculate dream, made breath and skin I’ve been waiting for youSigned with a home tattoo, happy birthday to you was created for yaCan’t ever keep from falling apart at the seamsCan’t […]

READ MORE

Featured / Prevedene pesme

Leonard Cohen – You Want It Darker

Tagged Leave a Comment on Leonard Cohen – You Want It Darker

Lyrics You Want It Darker If you are the dealer, I’m out of the game If you are the healer, it means I’m broken and lame If thine is the glory then […]

READ MORE

BCS Lyrics in English

Senna M – Indijanac

Tagged , , Leave a Comment on Senna M – Indijanac

Tekst pesme Indijanac Daj mi tvoje tijelo svoprvo kiss, onda tražim bisdaj mi tvoje tijelo svobliski susret i ostalo Ref.Ova noć kad probudi indijanca u menidrži ritam i ne gubi gaManitu, o […]

READ MORE