TAG Marija Serifovic
Marija Šerifović – Podvala
Opet na pragu mome, opet jer nemaš kome, nudiš se, ponovo… Gađaš u srce meko kajanjem bolje nego olovom… Ne sluti to na dobro, znam da je ljubav s tobom podvala, al’ […]
Marija Šerifović – Pametna i luda
Ne gledaj u zid predrasuda jer sve sam ja i pametna i luda Anđeo i đavo pod istim krilima nikad na vreme uvek za inat kasnila Zavoliš me najgoru dobićeš me najbolju […]
Marija Šerifović – Samo tvoja
Godinama evo, i desno sam i levo Samoj sebi ne vraćam dug Ne znam koliko vredi Da sebi bol ne štedim Hvala ti nisam za ovaj krug Leđa mi okreni, zbogom nameni […]
Marija Šerifović – Ružna strana ljubavi
Jesam i nisam ložila te Ko psa na lancu vodila te Jesam i nisam te zlostavljala Ipak bih rado znala Da li me pošto voliš još Jesam, sto puta sam te ispljuvala […]
Marija Šerifović – Izvini se
Gledam kako ti ljubav iz tela izlazi Da je uhvatim, probam kroz prste mi izlazi Da ti otvorim vrata, da li si lud Opet dobra i sama po koji put Zar da […]
Marija Šerifović – Ja volim svoj greh
To naprosto desi se, s tim i ne boriš se. I neću da kajem se zato što volim te. I molim se ja i moliću se al’ za sebe ne. Kad vidim […]
Marija Šerifović – Naj, najbolja
Na pet minuta od tebe živim ja i tuda prođem barem tri put na dan da l’ slučajno to jedno pogađaj i ‘ko te tajno voli mesecima i teško mi je, a […]
Marija Šerifović – Šta da zaboravim
Kad’ ostarim i pomislim da misli moje greše kad’ sabiram, oduzimam i pitam ko to beše Mrak, to si ti lice se ne vidi ko mi je rekao živi se od sećanja […]
Marija Šerifović – Nisi tu
Nisi tu, pa me samoća tera da ćutim da se na sve naviknem i k’o u tuđoj koži poludim Dušo, to nigde ne piše al’ srce oseća ko boli najviše Posle toliko […]
Marija Šerifović – Nek’ te đavo nosi
Zar izgleda ti da mi je svejedno što volela sam tebe, lopova ti kradeš ljubav i sve što je čedno ja hoću dalje bez tvog otrova Sad idi, nek’ te đavo nosi […]
RECENT UPDATE
Senna M – Indijanac
Tekst pesme Indijanac Daj mi tvoje tijelo svoprvo kiss, onda tražim bisdaj mi tvoje tijelo svobliski susret i ostalo Ref.Ova noć kad probudi indijanca u menidrži ritam i ne gubi gaManitu, o […]
Neki to vole vruće – Medu moj i šećeru
Lažljivci su otišliKradljivci su zaspaliMedu moj i šećeruHajde da se ljubimo Prevaranti putujuDobre vile ludujuMedu moj i šećeruHajde da se ljubimo Nemoj da se gubimoNemoj da se tražimoMedu moj i šećeruMedu moj […]
Olivera Katarina – Svu noć je padao sneg
Svu noć sam tebe snilasvu noć je pad’o snegtiho, tiho, tihona kolibu i breg Sad gledam sivu zorusad skoro sviće dana tebe, dragi, nigde nemasve je bio san Kroz brda i planinesvu […]
Đorđe Balašević – D-moll
Odlutas ponekad i sanjam sam;priznajem ne ide, ali pokusavami uvek dodje, d-mol. Spusti se ko lopov po zicama,ruke mi napuni tvojim sitnicama;i tesko prodje, sve to. Jedan d-mol me dobije,kako odes […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad