TAG Marija Serifovic
Marija Šerifović – Trubači
Čula sam od drugih da me tražiš ti spora je al’ stiže pravda ljubavi Napolju je vreme lepo kao ti miriše na ljubav vazduh prolećni Trubači za mnom idemo kroz grad muzika […]
Marija Šerifović – Sto prvi
Niko mi još nije skinuo zvezdu ili dve eto, tu se sad pokaži nemoj da me pitaš gluposti, gle, koliki si da me voliš, sad dokaži Šta koji si, sto prvi si […]
Marija Šerifović – Vreme je da krenem
Vreme je da krenem rekla bih ti nešto ako smem varala te jesam, priznajem htela sam da vratim sve što si mi radio srce mi prehladio Kada si me varao varao si […]
Marija Šerifović – Bilo bi ti bolje
Noću sanjam naše dane a danju živim sećanje bila sam ti sudbina a sudbine nema dve Kao da sam u svom svetu svejedno mi je baš sve ipak imam nadu da i […]
Marija Šerifović – Jesen bez nas
Gledam u staklo tvoje ime na mom prozoru kapi kiše padaju polako moje suze na tvom ramenu Sreća da je hladno i da to ne osećaš drhtim kao dete a ti jos […]
Marija Šerifović – Ne ostavljaj traga
Ono što o ljubavi znam neko uvek ostaje sam jedan i još jedan su dva, a ti i ja smo uvek troje… Ono što o istini znam korak je do očaja nismo […]
Marija Serifović – Volim ga
Kada se budi proleće kada me gleda tamno smeđe čak i kad mi srce lomi ja ga volim, ja ga volim Kada mi srce da na dlanu i kada mi uzme san […]
Marija Šerifović – Znaj da znam
Kad dođe mesec maj i dan četrn’esti eto meni povoda da te zovem pozovi i ti Ližni prst, okreni stranu ma šta ti uopšte tražiš sa njom al’ kad tad čućeš kako […]
Marija Šerifović – U nedelju
Nase poslednje vece vreme prebrzo tece kazem, ostani tu jer ljudi se ne rastaju u nedelju Nema nijedne reci da tvoj odlazak spreci kazem, idi sto pre jer jutro brzo svanuce a […]
Marija Šerifović – Bol do ludila
Gledam na sat, a gde si ti da l’ za tugu mozda je to vidim samo boju oka tvog kad je more nemirno Glumim srecu, nemam je ja da me zelis veruj […]
RECENT UPDATE
BCS Lyrics in English / Tražili ste
Darko Rundek – Apokalipso
Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad