Volim te, djevojčice,
dok se nebo zatvara,
neka vrište naše ulice,
neka krene zabava
Bolja budućnost nije htjela
nas da sačeka
priđi bliže da vidim tajnu
koju čuvaš u očima
Refren
To mi radi, to mi radi,
jer ti možeš
da mi radiš sve
to mi radi, to mi radi,
jer ja zaljubio sam se
Iza ugla čujem muziku,
generacija je cugala,
a ja sam noćas sličan urliku,
moje je ime teška panika
Kad me pališ, onda idi,
lomi do kraja,
priđi bliže da vidim tajnu
koju čuvaš u očima

English Translation
Do That To Me
I love you, girl,
while the sky is closing,
let our streets scream,
let the party begin.
A better future didn’t want to
wait for us
come closer let me see the secret
that you’re hiding in your eyes
Chorus
Do that to me, do that to me,
because you can
do anything to me
Do that to me, do that to me,
because I’ve fallen in love
Behind the corner I hear music,
the generation’s been drinking,
but tonight I’m just like a howl,
my name is a dreadful panic
When you turn me on, then go on,
break till the end,
come closer let me see the secret
that you’re hiding in your eyes



MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad