Oliver Dragojević – Vjerujem u andjele

Pronađi tišinu i pokrij se morem
Misečevom tintom zapiši snove
Jer jutro će opet doniti sjene
Prešuti te riči
i sidi kraj mene
Od kada te znam ja virujem u anđele
Od kada te znam ja virujem da postoje
Od kada te znam
ja virujem u anđele
Od kada te znam
ja virujem da postoje

Ne viruj sudbini čitanoj iz dlana
Putove svoje stvorit ćeš sama
Zaklopi sad oči i pusti me sebi
Sidrim se mirno
srcem o tebi
Od kada te znam
ja virujem u anđele
Od kada te znam
ja virujem da postoje
Od kada te znam
ja virujem u anđele
Od kada te znam
ja virujem da postoje

Pogledom ugasi lunu
Obriši sol sa škure
Okreni novu stranu
Prizovi nova jutra

I oluja se diže
jer ja virujem u anđele
I siguran stižen
jer ja virujem da postoje
Od kada te znam
ja virujem u anđele
Od kada te znam
ja virujem da postoje
ja virujem
da postoje
ja virujem
ja virujen
Od kada te znam
ja virujen u anđele
od kada te znam
ja virujen da postoje
Od kada te znan
ja virujen u anđele
Od kada te znan
ja virujen u anđele
ja virujem u anđele
od kada te znan
ja virujen da postoje
od kada te znan

tn_Oliver Dragojevic Vjerujem u andjele

English Translation

I Believe In Angels

Find the silence and cover yourself up with the sea
Write down your dreams with Moon’s ink
Don’t say the words
and sit down beside me
Since I’ve known you, I believe in angels
Since I’ve known you, I believe they exist
Since I’ve known you,
I believe in angels
Since I’ve known you,
I believe they exist

Don’t believe in faith read from your palm
You will create your own paths
Close your eyes now and let me come near you
I’m anchoring quietly
with my heart at you
Since I’ve known you,
I believe in angels
Since I’ve known you,
I believe they exist
Since I’ve known you,
I believe in angels
Since I’ve known you,
I believe they exist

Turn off the moonlight with your look
Clean the salt from the shutters
Turn a new page
Invoke new mornings

And the storm is rising
because I believe in angels
And I”m arriving safely
because I believe they exist
Ever since I’ve known you
I believe in angels
Ever since I’ve known you
I believe they exist
I believe
that they exist
I believe
I believe
Ever since I’ve known you
I believe in angels
Ever since I’ve known you
I believe they exist
Ever since I’ve known you
I believe in angels
Ever since I’ve known you
I believe in angels
I believe in angels
Since I’ve known you
I believe they exist
Since I’ve known you

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Social profiles