LyricsTranslations

Ti vidiš nebo crno je,
Brzo dolazi do nas
Snove tamom prekriće,
Preko zvezda tražim te
Da li vidiš?

Milion je zvezda na nebu, milion je puteva
milion je staza ka tebi što dovodi, dovodi
Milion snova u meni, što hteo bih da ti dam
milion je stvari što ne znam,
Jedno znam, nisam sam

Taj crni oblak sakriva,
Bez zvezda sjaja gubim trag
I samo želim to da znam
Blizu si, ja to osećam
Pored mene

Da li vidiš?

Milion je zvezda na nebu, milion je puteva
milion je staza ka tebi što dovodi, dovodi
Milion snova u meni, što hteo bih da ti dam
milion je stvari što ne znam,
Jedno znam, nisam sam

Milion je snova u meni, što hteo bih da ti dam
milion je stvari što ne znam,
Jedno znam, nisam sam
Milion je zvezda na nebu, milion je puteva
milion je staza ka tebi što dovodi, dovodi

English Translation

Million Stars

You see the sky is dark,
It’s coming for us fast
It will cover the dreams with darkenss,
Across the stars, I’m looking for you
You see?

There are a million stars in the sky, there are million ways
Million paths bringing me to you, to you
Million dreams inside me, that I’d like to give to you
There are a million things I don’t know,
But I know one thing, I’m not alone

The dark cloud is covering,
Without stars, I’m losing track
And all I want to know is
You’re close, I can feel it
Next to me

You see?

There are a million stars in the sky, there are a million ways
Million paths leading to you, leading to you
Million dreams inside me, that I’d like to give to you
There are a million things I don’t know,
But I know one thing, I’m not alone

There are a million dreams inside me, that I’d like to give to you
Million things I don’t know,
But I know one thing, I’m not alone
There are a million stars in the sky, there are a million ways
Million paths bringing me to you, to you