Vesna Pisarovic – Da sutra umrem

Ti si svjetlo mog zivota,
moja istina
Ti si snaga koju trebam,
da bih disala
Vjeru u ljubav si mi vratio,
bolje od ikog si me shvatio.

Da sutra umrem ne bi zalila,
jer ja sam ljubav zivota imala
I da me nema ja bi zivjela
u tvojim mislima bi se budila.

Dao si mi razlog,
da si mi smisao
Oziljke sa moga srca si zbrisao
I kad sam pala ja ti si me digao
I kad sam zvala uvijek si stigao

Dao si mir srcu mom,
dao si blagoslov i dom.

English Translation

If I Die Tomorrow

You’re the light of my life,
my truth
You’re the strength that I need,
to breathe
You brought me back faith in love
you understood me better than anyone

If I die tomorrow, I won’t be sorry
because I had love of my life
If I was gone I would live
in your thoughts I would wake up

You gave me reason
you gave me sense
removed scars from my heart
And when I fell, you lifted me up
And when I called, you always came

You brought peace to my heart,
you brought blessing and home.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Social profiles