ARCHIVE November2010
Nick Cave & Anita Lane – I Love You… Nor Do I
– I love you, I love you – Oh yes, I love you Nor do I – Oh, my love Like a wave, irresolute I go, I go and I come Inside […]
Katy Perry – Firework
Do you ever feel like a plastic bag, drifting through the wind wanting to start again? Do you ever feel, feel so paper thin like a house of cards, one blow from […]
The Cure – Plainsong
“I think it’s dark and it looks like rain,” you said “And the wind is blowing like it’s the end of the world,” you said “And it’s so cold it’s like the […]
The Cure – A Thousand Hours
For how much longer can I howl into this wind? For how much longer Can I cry like this? A thousand wasted hours a day Just to feel my heart for a […]
The Cure – Secrets
Secrets Share with another girl Talking all night in a room All night Everything slowing down I wish I was yours … Strangers Nobody knows we love I catch your eyes in […]
The Cure – Out Of Mind
I’ve been up for days And I feel like a menagerie I’m scratching ’til I bleed And I keep on seeing Imaginary lemurs In the street In the middle of the day […]
Rihanna – California King Bed
Chest to chest Nose to nose Palm to palm We were always just that close Wrist to wrist Toe to toe Lips that felt just like the inside of a rose So […]
Rihanna – Skin
[Verse 1:] The mood is set, So you already know what’s next. TV on blast, Turn it down, Turn it down. Don’t want it to clash, With my body screaming now. I […]
Michael Jackson – Will you be there?
Lyrics Will you be there? Hold me Like the River Jordan And I will then say to thee You are my friend Carry me Like you are my brother Love me like […]
Michael Jackson – Hold My Hand
This life don’t last forever (hold my hand) So tell me what we’re waiting for (hold my hand) We’re Better off being together (hold my hand) Than being miserable and alone (hold […]
RECENT UPDATE
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad