ARCHIVE November2010
Nina Badrić – Ti ne znaš kako je
Neka Bog ti oprosti što si mene lagao čuvaj riječi za njega kad se budeš kajao Ja nemam hrabrosti sve s tobom proći ponovo u meni nema ljubavi ni za sebe dovoljno […]
Nataša Bekvalac – Nikad ne reci nikad
Kad mi se najmanje budeš nadao iz lavirinta svog kada izađem mozda na tvoja vrata zakucam tišinu bar da prekinem. Kad mi se najmanje budeš nadao ko nekad nezvana ću ti svratiti […]
Jimi Hendrix – Little Wing
Well, she’s walking through the clouds, With a circus mind that’s running wild, Butterflies and Zebras, And Moonbeams and fairy tales. That’s all she ever thinks about. Riding with the wind. When […]
Eminem – You’re Never Over
The days are cold livin’ without you The nights are long, I’m growing older I miss the days, thinkin’ about you You may be gone, but you’re never over If Proof could […]
Eminem – Superman (Ft. Dina Rae)
[Refren: Eminem + Dina Rae] I know you want me baby, I think I want you too (I think I love you baby) I think I love you too I’m here to […]
Eminem – 25 To Life
[Chorus] Too late for the other side Caught in a chase, 25 to life Too late for the other side Caught in a chase, 25 to life Yeah Too late I can’t […]
The Killers – All These Things That I’ve Done
When there’s nowhere else to run Is there room for one more son One more son If you can hold on If you can hold on, hold on I wanna stand up, […]
The Killers – Ruby, Don’t Take Your Love To Town
You’ve painted up your lips and rolled and curled your tinted hair Ruby are you contemplating going out somewhere The shadow on the wall tells me the sun is going down Oh […]
The Killers – Somebody Told Me
Breaking my back just to know your name Seventeen tracks and I’ve had it with this game I’m breaking my back just to know your name But heaven ain’t close in a […]
Michael Jackson – You Can Cry On My Shoulder
Just because you know I love you so much Don’t be afraid to tell me you’re sad Because you lost his love Though your love is not for me I don’t wanna […]
RECENT UPDATE
BCS Lyrics in English / Tražili ste
Darko Rundek – Apokalipso
Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad