ARCHIVE October2011
Adele – First Love
So little to say but so much time, Despite my empty mouth the words are in my mind. Please wear the face, the one where you smile, Because you lighten up my […]
Christina Perri – Jar of Hearts
Lyrics Jar of Hearts No, I can’t take one more step towards you ‘Cause all that’s waiting is regret Don’t you know I’m not your ghost anymore You lost the love I […]
Hurts – Devotion
Inside the heart of every man There is a lust you understand And I’m just the same When all the love has gone away And passion stares me in the face Could […]
Megadeth – The Scorpion
My life, is everything That feeds my thirst, that causes sin My wants, are all I care No shame and guilt, there’s nothing there Look deep, into my face I sell deceit, […]
Leonard Cohen – Closing Time
Ah we’re drinking and we’re dancing and the band is really happening and the Johnny Walker wisdom running high And my very sweet companion she’s the Angel of Compassion she’s rubbing half […]
Amy Winehouse – Rehab
They tried to make me go to rehab, But I said ‘no, no, no’. Yes, I’ve been black, but when I come back You’ll know, know, know I ain’t got the time […]
Adele – One And Only
You’ve been on my mind, I grow fonder every day, Lose myself in time Just thinking of your face. God only knows Why it’s taking me so long To let my doubts […]
Rihanna feat. Calvin Harris – We Found Love
Yellow diamonds in the light Now we’re standing side by side As your shadow crosses mine What it takes to come alive It’s the way I’m feeling I just can’t deny But […]
Demi Lovato – Skyscraper
Skies are crying, I am watching Catching tear drops in my hands Only silence, as it’s ending Like we never had a chance Do you have to make me feel like There’s […]
Kelly Clarkson – What Doesn’t Kill You
You know, the bed feels warmer Sleeping here alone. You know, I dream in colour, And do the things I want. You think you got the best of me? Think you had […]
RECENT UPDATE
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad