ARCHIVE August2012
Pink Floyd – Welcome to the Machine
Welcome my son, welcome to the machine. Where have you been? It’s alright we know where you’ve been. You’ve been in the pipeline, filling in time, provided with toys and Scouting for […]
Nightwish – Walking In The Air
We’re walking in the air We’re floating in the moonlit sky The people far below are sleeping as we fly I’m holding very tight I’m riding in the midnight blue I’m finding […]
U2 – Stand Up Comedy
Love love love love love Love love love love love I got to stand up and take a step You and I have been asleep for hours I got to stand up […]
David Bowie – Suffragette City
Hey man, oh leave me alone, you know Hey man, oh Henry, get off the phone, I gotta Hey man, I gotta straighten my face This mellow thighed chick Just put my […]
Robert Plant – 29 Palms
A fool in love – a crazy situation Her velvet glove knocks me down and down and down Her kiss of fire – a loaded invitation Inside her smile she takes me […]
Jennifer Lopez – Until It Beats No More
I was down for the count, Feeling like I’ve come to the end, Nothing really mattered, Nothing left for me to meant. And then you came, And I still couldn’t see ‘Til […]
Krystal Harris – Supergirl
Sometimes I have dreams I picture myself flying Above the clouds High in the sky Conquering the world With my magic piano Never being scared But then I realise I’m supergirl And […]
Emina Jahović – Nemilo
Dobro jutro, mili moj na koga je red da pokvari onom drugom sve da menjamo se, mi probali smo a ono sve više, isto je Da li i ovog jutra držimo pod […]
Emina Jahović – Odbojka
Takni njene usne da prestanu već jednom da ne miču se više ni glasnije ni tiše Prospi svoju bol na ovaj izgužvani dlan nek na ovo moje rame napokon već jednom sleti […]
Air Supply – Goodbye
I can see the pain living in your eyes And I know how hard you try, You deserve to have so much more. I can feel your heart and I sympathize, And […]
RECENT UPDATE
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad