ARCHIVE September2012
Karolina Gočeva – Kap ispod neba
Ti si jedini lek koji obriše sve ono što je vreme donelo ono što u srcu nosim svom Ti si jedini zrak za moj savršen mrak ponovo ja ništa ne vidim samo […]
Karolina Gočeva (feat Sky Wikluh) – Kraj
Slušaj vamo slušaj to slušaj vamo slušaj to Karolina je tu kao kraljica Ne mi nikada nismo bili ta prava stvar možda nikada nisi želeo ovakav kraj malo je tesno i mnogo […]
Nightwish – While Your Lips Are Still Red
Sweet little words made for silence Not talk Young heart for love Not heartache Dark hair for catching the wind Not to veil the sight of a cold world Kiss while your […]
Karolina Gočeva – Više se ne vraćaš
Mislila sam da bih mogla da verujem ti svaku reč još se sećam svega što si rekao da sam to što si tražio Da budeš kraj mene samo to sam želela sad […]
Rihanna – Cheers (Drink To That)
Cheers to the freakin’ weekend I drink to that, yeah yeah Oh let the Jameson sink in I drink to that, yeah yeah Don’t let the bastards get ya down Turn it […]
Orthodox Celts – Rocky Road To Dublin
In the merry month of June from my home I started Left the girls of Tuam nearly broken hearted Saluted father dear kissed me darlin’ mother Drank a pint of beer me […]
Incubus – Warning
Bat your eyes girl. Be otherworldly. Count your blessings. Seduce a stranger. What’s so wrong with being happy? Kudos to those who see through sickness yeah Over and over and over and […]
Bonnie Raitt – I Can’t Make You Love Me
Turn down the lights; Turn down the bed. Turn down these voices Inside my head. Lay down with me; Tell me no lies. Just hold me close; Don’t patronize. Don’t patronize me. […]
Adele – He Won’t Go
Some say I’ll be better without you But they don’t know you like I do Or at least the sides I thought I knew I can’t beg this time It drags on […]
Adele – Right As Rain
Who wants to be right as rain, it’s better when something is wrong. You get excitement in your bones and everything you do is a game. When night comes and your on […]
RECENT UPDATE
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
Sal Da Vinci – Per sempre si
Eurovision 2026 Italy Lyrics Per sempre sì È cominciato tutto quanto dal principioIo che per te ero solo un uomo sconosciutoPoi diventato un re dal cuore innamoratoTu una regina, ora vestita in […]
Duran Duran – Come Undone
Mine immaculate dream, made breath and skin I’ve been waiting for youSigned with a home tattoo, happy birthday to you was created for yaCan’t ever keep from falling apart at the seamsCan’t […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad