ARCHIVE April2013
Frankie Goes to Hollywood – Relax
Oh oh Wee-ell-Now! Relax don’t do it When you want to go to it Relax don’t do it When you want to come Relax don’t do it When you want to come […]
Barry White – Never, Never Gonna Give Ya Up
Oh, baby, oh, baby (Keep on) Come on, baby (Keep on doin’ it, right on) (Right on doin’ it) You got it together (Baby, keep on) Oh, you got it together, baby […]
Moje 3 – Love Is All Around Us
Eurovision 2013 Serbia ~ English Version Mirna Radulović, Nevena Božović i Sara Jovanović They say love’s all just a story without the truth Untrue, love there is something for you, it’s there […]
Sting – Englishman in New York
I don’t drink coffee I take tea my dear I like my toast done on one side And you can hear it in my accent when I talk I’m an Englishman in […]
U2 – Tomorrow
Won’t you come back tomorrow Won’t you come back tomorrow Won’t you come back tomorrow Can I sleep tonight? Outside, somebody’s outside Somebody’s knocking at the door. There’s a black car parked […]
Dido – No Freedom
Take it by your silence That I’m free to walk out the door By the look in your eyes I can tell You don’t think I’ll be back for more Try to […]
Rihanna – Pour It Up
Throw it up throw it up Watch it fall out Pour it up pour it That’s how we ball out Throw it up throw it up Watch it fall out Pour it […]
David Bowie – Aladdin Sane
Watching him dash away, swinging an old bouquet – dead roses Sake and strange divine Uh-h-h-uh-h-uh you’ll make it Passionate bright young things, takes him away to war – don’t fake it […]
Dean Martin – Everybody Loves Somebody
Everybody loves somebody sometime Everybody falls in love somehow Something in your kiss just told me That sometime is now Everybody finds somebody someplace There’s no telling where love may appear Something […]
Nick Cave and the Bad Seeds – I Let Love In
Despair and Deception, Love’s ugly little twins Came a-knocking on my door, I let them in Darling, you’re the punishment for all my former sins I let love in The door it […]
RECENT UPDATE
BCS Lyrics in English / Tražili ste
Darko Rundek – Apokalipso
Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad