ARCHIVE November2013
Pavement – Stop Breathin’
Got struck by the first volley Of the war in the corps Never held my service Send ’em a wire, give ’em my best This ammunition never rests No one serves coffee, […]
Ana Štefok – Uz tebe sam sretna
Ja sam previše sretna uz tebe jer je sve ovo nalik na san. Ti si tu kada spušta se veče, ti si moj kada rađa se dan. I zato uz tebe živim […]
Ana Štefok – Nemoj nikada reći zbogom
Proljeće vidim sada u oku tvom, Dok tvoja ruka leži na dlanu mom. Ti meni značiš sve, to moje srce zna i nikada neću drugoga voljet ja. Nemoj nikada reći Zbogom, ljubavi. […]
Ana Štefok – Bez majke
Pusto je sve, ja sam uvijek posve sama ali u mislima tad ti si ovdje, mama. Vidim te kao nekad ti još si mlada. O dođi, majko, budi uz mene sada. O […]
Maroon 5 – This Love
I was so high I did not recognize The fire burning in her eyes The chaos that controlled my mind Whispered goodbye and she got on a plane Never to return again […]
Stanfour – In Your Arms
I’ll keep going on It’s just another one With another song Wants to be the only one for you Just another guy Blinded by your smile Just a lonely heart Can’t stand […]
Remy Zero – Save Me
I feel my wings have broken in your hands I feel the words unspoken inside And, they pull you under And, I will give you anything you want, oh You are all […]
Britney Spears – Perfume
Do I imagine it, or do I see your stare Is there still longing there? Oh I hate myself, and I feel crazy Such a classic tale Current girl friend, ex girlfriend, […]
RECENT UPDATE
BCS Lyrics in English / Tražili ste
Darko Rundek – Apokalipso
Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad