ARCHIVE January2014
MCN (feat. Sara Jo) – Ona
Ona je htela da oko nje vrti se svet ko ruža je vela, a znala da život je lep ona je htela uz njega da oseti let ona je bila ko pčela […]
Mr. Black – Nije ti stalo do mene
Ostavi me samog i odlazi. Jer što sam jedan dan plakao, Ti ćeš godinama plakati Po kiši lutam sam Tako tužan, nesrećan Ne znam šta mi se desilo, Zbog tebe sam načisto […]
Nina Badrić & Mirza Šoljanin – Duše su se srele
Ja nikad nisam bio u tvome gradu U ulici tvojoj najljepša jutra sviću kažu Ti imala si ljubav, al zavoli mene Jednostavno, duše su se srele Ja imala sam život, više nemam […]
Emina Jahović – Opet si sa njom
Pucaju instalacije od sna Ambis od tolerancije i ja DJ svira nešto što me Svaki put na tebe seti Dok te ja po gužvi tražim Napolju je 100 stepeni A ledeni led […]
Magazin – Vrati mi, vrati
Oprosti mi što sjećam te na jul oprosti mi što na te mislim još i onaj bijeli jasmin vrati mi Ne piši mi ne mariš ti za nas cvijet vrati mi s […]
Magazin & Mato Došen – Sve je plavo
Sve je plavo kad se dogodi Slatki nemir prve ljubavi Kao grom u grudi udari Kao vrata srce otvori Sve je plavo kad si sa mnom tu Grad i more, ptice, oblaci […]
Magazin – Milane
Da sam od svih zvjezdica ja najljepša da sam od svih curica najslađa Oj, oj, da mi je pa da me ti zoveš moje mileno i da mi daš sve srebreno i […]
Paolo Nutini – Scream (Funk My Life Up)
How was I to know you’d just come along? (And funk my life up) Lips like they’ve been singing sexed up strawberry songs (Just funk my life up) Never heard it coming, […]
Magazin – Dvije suze
Suze, plave suze, pale su Tvoja oka dva najdraža U srce jednom me dirnula i otišla Pričali mi svi varaš me Da mnoge oči zbog tebe su već plakale Dvije suze, plave […]
Magazin – Tamara
Laga, lagala si ga noću druge ljubila laga, lagala si ga s njime bila svetica sad kad čuješ telefon ti bi htjela da je on Noćas, noćas trebaš ga loša stara navika […]
RECENT UPDATE
Senna M – Indijanac
Tekst pesme Indijanac Daj mi tvoje tijelo svoprvo kiss, onda tražim bisdaj mi tvoje tijelo svobliski susret i ostalo Ref.Ova noć kad probudi indijanca u menidrži ritam i ne gubi gaManitu, o […]
Neki to vole vruće – Medu moj i šećeru
Lažljivci su otišliKradljivci su zaspaliMedu moj i šećeruHajde da se ljubimo Prevaranti putujuDobre vile ludujuMedu moj i šećeruHajde da se ljubimo Nemoj da se gubimoNemoj da se tražimoMedu moj i šećeruMedu moj […]
Olivera Katarina – Svu noć je padao sneg
Svu noć sam tebe snilasvu noć je pad’o snegtiho, tiho, tihona kolibu i breg Sad gledam sivu zorusad skoro sviće dana tebe, dragi, nigde nemasve je bio san Kroz brda i planinesvu […]
Đorđe Balašević – D-moll
Odlutas ponekad i sanjam sam;priznajem ne ide, ali pokusavami uvek dodje, d-mol. Spusti se ko lopov po zicama,ruke mi napuni tvojim sitnicama;i tesko prodje, sve to. Jedan d-mol me dobije,kako odes […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad