ARCHIVE February2016
Skunk Anansie – Talk Too Much
Lyrics Talk Too Much Maybe I should be more discrete serve you up some sugary sweet I could be the wildest of childs That’s not a real feat Blessings come but favors […]
Mark Knopfler – Rudiger
Lyrics Rüdiger Rudiger stands in the rain and the snow Collector of autographs Names upon photographs Faces of people who everyone knows Rudiger lives in a place on his own Briefcase and […]
INXS – Disappear
Lyrics Disappear Say I’m crying I’m looking at what’s on T.V Pain and suffering And the struggle to be free It can’t ever be denied and I Never will ignore But when […]
Vesna Pisarović – Imam sve al’ tebe ne
Tekst pesme Imam sve al tebe ne Hladna sam ponekad divlja i bez razloga jesen kišu doživa a tebe ja Iz daleka volim te kad si blizu bojim se i nisam uvijek […]
Saša Kovačević – Živim da te volim
Tekst pesme Živim da te volim Ovih dana još sam isto tvoj dok daljina naše svetlo gasi da li sam ti davni nespokoj ili osmeh što ti lice krasi Živim da te […]
Dženan Lončarević – Dva su koraka
Tekst pesme Dva su koraka Zašto ne mogu na greškama svojim da se učim kao drugi ljudi kao da samo zato i postojim da zbog tebe na kraju poludim Svaki je dan […]
The Ronettes – Be My Baby
Lyrics Be My Baby The night we met I knew I needed you so And if I had the chance I’d never let you go So won’t you say you love me […]
Sofia Rotaru – Samo ti
Tekst pesme Samo ti Ti si dio moga sna samo ti, samo ti, samo ti nežni cvet u srcu mom samo ti, samo ti, samo ti Ti si ljubav koju srce zna […]
Đavoli – Jagode i čokolada
Tekst pesme Jagode i čokolada Sjetiš li se moja bivša Kako nam je bivalo lijepo Kad smo uvijek znali biti sami Nebo, ti i ja Najljepša si pjesma bila Ja sam tebe […]
Tutti Frutti Band – Nasloni glavu na moje rame
Tekst pesme Nasloni glavu na moje rame Nasloni glavu na moje rame oprosti, za riječi sam nespreman jer uvijek kad su za ples birale dame nikad nisam bio izabran Nasloni glavu na […]
RECENT UPDATE
BCS Lyrics in English / Tražili ste
Darko Rundek – Apokalipso
Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad