AUTHOR mabushii
Željko Joksimović – Isto je
Tekst pesme Isto je Isto je, i kad dobijem ih i kad gubim. Isto je, kad ne želim ih i kad ih ljubim. Meni isto je, ništa me ne dotiče.. Isto je, […]
Vesna Pisarović – Imam sve al’ tebe ne
Tekst pesme Imam sve al tebe ne Hladna sam ponekad divlja i bez razloga jesen kišu doživa a tebe ja Iz daleka volim te kad si blizu bojim se i nisam uvijek […]
Saša Kovačević – Živim da te volim
Tekst pesme Živim da te volim Ovih dana još sam isto tvoj dok daljina naše svetlo gasi da li sam ti davni nespokoj ili osmeh što ti lice krasi Živim da te […]
Dženan Lončarević – Dva su koraka
Tekst pesme Dva su koraka Zašto ne mogu na greškama svojim da se učim kao drugi ljudi kao da samo zato i postojim da zbog tebe na kraju poludim Svaki je dan […]
Sofia Rotaru – Samo ti
Tekst pesme Samo ti Ti si dio moga sna samo ti, samo ti, samo ti nežni cvet u srcu mom samo ti, samo ti, samo ti Ti si ljubav koju srce zna […]
Đavoli – Jagode i čokolada
Tekst pesme Jagode i čokolada Sjetiš li se moja bivša Kako nam je bivalo lijepo Kad smo uvijek znali biti sami Nebo, ti i ja Najljepša si pjesma bila Ja sam tebe […]
Tutti Frutti Band – Nasloni glavu na moje rame
Tekst pesme Nasloni glavu na moje rame Nasloni glavu na moje rame oprosti, za riječi sam nespreman jer uvijek kad su za ples birale dame nikad nisam bio izabran Nasloni glavu na […]
Toše Proeski – Kad srce plati stari dug
Tekst pesme Kad srce plati stari dug Kucneš u sitni sat ne znaš da nisam sam njen je dah pored mene sad spava mi na grudima Želiš da budem tvoj suza u […]
Severina – Baby, Baby
Gledaš me danima osjećam te zbog tebe oblačim lude haljine sad je naše vrijeme sad su prave godine Ne, neću ti prva prići nije to red hajde sve je jednostavno, ne budi […]
Toše Proeski – Još jedan stepenik
Još jedan stepenik samo najteži korak do sad uz stare stepenice jer znam da čeka me tamo tvoj grešni osmijeh i tvoje lažne trepavice Bar se za usnu ugrizi i biće dosta […]
RECENT UPDATE
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
Sal Da Vinci – Per sempre si
Eurovision 2026 Italy Lyrics Per sempre sì È cominciato tutto quanto dal principioIo che per te ero solo un uomo sconosciutoPoi diventato un re dal cuore innamoratoTu una regina, ora vestita in […]
Duran Duran – Come Undone
Mine immaculate dream, made breath and skin I’ve been waiting for youSigned with a home tattoo, happy birthday to you was created for yaCan’t ever keep from falling apart at the seamsCan’t […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad