AUTHOR mabushii
Željko Joksimović – Otvori mi oči
Tekst pesme Otvori mi oči Dugo sam tražio put iz pakla iz kojeg se izlaz ne vidi a ti ni prstom nisi makla a mogli smo biti spašeni Sve dao sam, zar […]
Željko Joksimović – Olovni vojnik
Tekst pesme Olovni vojnik Stigne te, odavno te čeka traži te, onda te u mraku dočeka tuga velika Nikada više ti i ja ljubav je posle pada crna kutija nađi je i […]
Tony Cetinski – Opet si pobijedila
Tekst pesme Opet si pobijedila Danas jesmo, sutra nismo sve te marke, svi ti novci, svo bogatstvo sve je prolazno dođu mnogi, mnogi prođu pa se poslije pitaš gdje su, što li […]
Željko Joksimović and Tony Cetinski – Zabluda
Tekst pesme Zabluda Mesec je u znaku škorpije to je njeno vreme sve su posle bile kopije bezbojne i neme kada zamislim njen lik na tren pretrnem U pogledima tražim obrise koji […]
Elliott Yamin – Wait For You
Lyrics Wait For You I never felt nothing in the world like this before Now I’m missing you, and I’m wishing you would come back through my door Oh, why did you […]
Boyz ll Men – On Bended Knee
Lyrics On Bended Knee Darlin’ I can’t explain Where did we lose our way Girl it’s drivin’ me insane And I know I just need one more chance To prove my love […]
Tony Bennett & Céline Dion – If I Ruled the World
Lyrics If I Ruled the World If I ruled the world, Every day would be the first day of spring, Every heart would have a new song to sing, And we’d sing […]
Céline Dion – Why oh Why
Lyrics Why, oh Why Don’t you know that your my reason For my love, my life, my being So secure and so, so sure my Heart would surely die without you I […]
Shy’m – Le Blues de Toi
Lyrics Le Blues de Toi Sourire au réveil, nuit de rêve Un parfum, je me rappelle Souvenir qui revient Pour quelques lignes d’une histoire L’air d’un refrain Je sais que je t’avais […]
Željko Joksimović – Dama
Tekst pesme Dama Tu noć, tu noć bez sna, jedino pamtim. Tvoj hod niz ulicu, dok te pogledom pratim. I dim u vazduhu od tvog prevelog daha. I so na usnama, tvojih […]
RECENT UPDATE
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
Sal Da Vinci – Per sempre si
Eurovision 2026 Italy Lyrics Per sempre sì È cominciato tutto quanto dal principioIo che per te ero solo un uomo sconosciutoPoi diventato un re dal cuore innamoratoTu una regina, ora vestita in […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad