AUTHOR mabushii
Nina Badric – Cipele
Tekst pesme Cipele Utjeha il’ igračka ma tko sam za tebe ja da ti noći ispunim kad nje ti nema tu Na sve sam pristala ma tužna je igra ta a trudim […]
Magazin – Ti si želja mog života
Tekst pesme Ti si želja mog života Bio si mi sjaj u oku, sve što imam, sve što znam, kako srcu svom da priznam, da bez tebe moram sad. Bio si mi ljeto,zima, […]
Željko Joksimović – Nisam te zbog lepote voleo
Tekst pesme Nisam te zbog lepote voleo Ja dajem nista ili sve ili volim ili ne i zato volim tebe Ti nisi samo lepa kao san ti si sve sto zelim ja […]
Prevedene pesme / Prevodi saradnika / Tražili ste
Brandy – Too Little, Too Late
Lyrics Too Little, Too Late How many times did I ask ‘why are you with him’? How many times did I beg you to run away? How many times did he tell […]
Boyz II Men – Thank You in Advance
Lyrics Thank You in Advance (Excuse me, I know we just met But may I have this dance?) Sitting here with a drink in my hand Your presence I can’t ignore I […]
Leona Lewis – I’m You
Lyrics I’m You How many times Are you gonna take it Look in my eyes Help me make this make sense Night after night You sat up and cried Wondering when you’re […]
Boyz ll Men – I Finally Know
Lyrics I Finally Know I’ve been searchin’ For the girl of my dreams The one who’ll give all of her love to me You’ve been there as a friend indeed Someone that […]
Toni Braxton – How Could an Angel Break My Heart
Lyrics How Could an Angel Break my Heart I heard he sang a lullaby I heard he sang it from his heart When I found out thought I would die Because that […]
Sergej Ćetković – Da l’ me oči varaju
Tekst pesme Da l’ me oči varaju Da l’ me oči varaju il’ ovo ispred mene hodaš ti ovo nisam očekivao ti i on u istoj ulici Da l’ da korak produžim […]
Željko Joksimović – Nisam znao da ti kažem
Tekst pesme Nisam znao da ti kažem Nisam znao da ti kažem da te volim taj me usud prati od početka zbog tebe ću skroz da se razbolim a ljubav je danas […]
RECENT UPDATE
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
Sal Da Vinci – Per sempre si
Eurovision 2026 Italy Lyrics Per sempre sì È cominciato tutto quanto dal principioIo che per te ero solo un uomo sconosciutoPoi diventato un re dal cuore innamoratoTu una regina, ora vestita in […]
Duran Duran – Come Undone
Mine immaculate dream, made breath and skin I’ve been waiting for youSigned with a home tattoo, happy birthday to you was created for yaCan’t ever keep from falling apart at the seamsCan’t […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad