Category: Eurovision Lyrics
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Bojana Stamenov – Beauty Never Lies
Eurovision 2015 Serbia In a shadowy world lived a dazzling girl Unaware of the light she’d imprisoned inside Took a million mistakes to lead her to daybreak But she made it through, […]
Contributors' Translations / Eurovision Lyrics
Bojana Stamenov – Ceo svet je moj
Eurovision 2015 Serbia Dobro došao u svet sakriveni let nikog’ nisam pustila dok te nisam pronašla Sa tobom sam ja sve što nisam bila bele zastave tebi sam razvila Ceo svet je […]
BCS Lyrics in English / Eurovision Lyrics
Knez – Adio
Eurovision 2015 Montenegro Nebo mi te donijelo Nebo mi te uzelo Još me boli što je boljelo Dani su mi zidovi Noći su mi okovi Još ti služim moja ljubavi Još te […]
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Mørland & Debrah Scarlett – A Monster Like Me
Eurovision 2015 Norway Honey, I’m telling the truth I did something terrible in my early youth My mind went blank, I lost control I was just a little boy, I did not […]
Contributors' Translations / Eurovision Lyrics
Sergej Ćetković – Moj svijet
Eurovision 2014 Montenegro Tražim da me ne zaboraviš kada jastuk zagrliš ti me sanjaj Tražim, al sreća trag ne ostavlja ko da je tvoju dušu drugom pisala još volim te znaj u […]
Contributors' Translations / Eurovision Lyrics
Tijana Dapčević – Voli me
Ako mi kažeš da ti nisam ko pre Možda sebe volim najviše Ako moje oči izgube sjaj Možda dragi više nisi taj Vrati me, ko nekad vrelim usnama Jer kao da sam […]
BCS Lyrics in English / Eurovision Lyrics
Eurovision 2008 Macedonia: Tamara Todevska (feat. Vrčak and Adrian Gaxha) – Tebe volim
Let’s go, let’s go, let’s go, let’s go what ya gonna do if I let you know you’re the only one I’ve been dreaming for I’ve never felt love like this before […]
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Marie Myriam – L’oiseau et l’enfant
France 1977 Eurovision Winner Comme un enfant aux yeux de lumiere Qui voit passer au loin les oiseaux Comme I’oiseau bleu survolant la terre Vois comme le monde le monde est beau […]
2008 – 2013 Eurovision Winners
2008 – Belgrade, Serbia Winner: Russia Song: Dima Bilan – Believe Click to see the lyrics and video 2009 – Moscow, Russia Winner: Norway Song: Alexander Rybak – Fairytale Click to see […]
BCS Lyrics in English / Eurovision Lyrics
Moje 3 – Ljubav je svuda
Eurovision 2013 Serbia Mirna Radulović, Nevena Božović i Sara Jovanović Ljubav, ljubav ne postoji kažu Lažu, nemoj da se bojiš kad on je tu Ljubav za život ceo i posle još Sa njim […]
RECENT UPDATE
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
Sal Da Vinci – Per sempre si
Eurovision 2026 Italy Lyrics Per sempre sì È cominciato tutto quanto dal principioIo che per te ero solo un uomo sconosciutoPoi diventato un re dal cuore innamoratoTu una regina, ora vestita in […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad