Category: Poezija ~ Poetry
Violeta Milicevic – Sasvim obicna pesma
…Јer ja te volim obično sasvim ko što se voli dan koji sviće, i kad se budim i kada zaspim, i ne znam kakvo sutra mi biće. Ne čeznem za rečima opojnim, […]
Violeta Milićević – Zamisli da sam umrla
~ Zamisli da sam umrla Zamisli da sam umrla, a onda se zapitaj da li si živ. Osluškuj i posmatraj: ptice i dalje cvrkuću, reka i dalje blista, šuma i dalje peva, […]
Branko Miljković – Uzalud je budim
Pesma Uzalud je budim Budim je zbog suncakoje objasnjava sebe biljkamazbog neba razapetog između prstijubudim je zbog rečikoje peku grlo, volim je ušimatreba ići do kraja svetai naći rosu na travibudim je […]
Rade Serbedzija – Pet minuta do oktobra
Kada je vrijeme sasvim nevažno i kada kraj nas prolaze sjene; Kada smo jutrom umorni od dana, i kada smo između kraja i početka; Kada nas mnogi ne vole i lažu: i […]
Miroslav Antic – Psovke neznosti
Sad shvatam: nismo došli zadovoljni ko trave što rastu da se zgaze kroz cvrkutave zore. Mi smo zvezde što ludo u mrak se strmoglave i zbog jednog bljeska ne žale da izgore. […]
Violeta Milićević – Ulov
Silom je rekla “Da”, jedva procedila kroz zube ta dva slovca. Talog gorak u ustima osta. Kraj sebe vide njega – veštog lovca na srne njenih budućih dana i jelene noći mladih. […]
Poslednje ažurirano
Andain – Beautiful Things
Lyrics Beautiful Things Got up early, found something’s missingmy only name.No one else sees but I got stuck,and soon forever came.Stopped pushing on for just a second, then nothing’s changed.Who am […]
Anna Oxa – Donna Con Te
„Donna con te“ je pesma italijanske pevačice Ane Oksa iz 1990. godine, koju je izvela na Festivalu u Sanremu, gde je osvojila četvrto mesto. Međutim, pesma je prvobitno bila namenjena Patty Pravo, […]
Popularno
ABC Search
Translation Requests Archive
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Jezičke nedoumice