Category: Poezija ~ Poetry
Miroslav Antic – Bori se…
(Savršenstvo vatre – M.Antić) CLXXV Boliš me, telo moje, boliš me. Voliš me, punjena budalo, ne voliš, voliš me. Otkidam latice svetlosti, da te smrt manje peče. Prolećem kao stoleće. Kao proleće […]
Rade Serbedzija – Vec sam ti pricao to
Da li znas, i ja sam nekada imao grad ulice, draga lica u dvoristu pod kestenom stol, nekada prasnjava slika i cesta od sna curice, drugova pjesma u dusi se budi djetinjstvo […]
Mika Antic … Jer će uvek posle jedne kiše biti nama jedno lepo sunce…
When the sun shines, we cry like crazy, because, always, after a sun, we get a terrible rain. When it rains, we sing like crazy, because, always, after a rain, we get […]
Miroslav Antic – Govor
Smatram velikom slabošću i stvarno bih bio potišten kada bih sve ovo što osećam, morao da ti objašnjavam hudim jezikom čoveka: rečima sumnjivim, rovitim, razjedenim i nekorisnim. Postoje svakodnevne, sasvim obične stvari, […]
Miroslav Antic – Odluka
Život je sve nešto iz početka. Juče i prekjuče sutra ne vrede. Nema na svetu dva ista petka, dve iste nedelje, dve iste srede. Pa čemu onda razočaranja? Ako je jedna ljubav […]
Miroslav Antic – Imena
Pronađeš negde nekakvog Mišu, nekakvog Gorana, Dragana, Svetu, pronađeš drugare nalik na sebe i staneš tako i ne veruješ da ima neko kao ti – isti, na ovom drukčijem svetu. I ništa […]
Poslednje ažurirano
Andain – Beautiful Things
Lyrics Beautiful Things Got up early, found something’s missingmy only name.No one else sees but I got stuck,and soon forever came.Stopped pushing on for just a second, then nothing’s changed.Who am […]
Anna Oxa – Donna Con Te
„Donna con te“ je pesma italijanske pevačice Ane Oksa iz 1990. godine, koju je izvela na Festivalu u Sanremu, gde je osvojila četvrto mesto. Međutim, pesma je prvobitno bila namenjena Patty Pravo, […]
Popularno
ABC Search
Translation Requests Archive
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Jezičke nedoumice