Category: BCS Lyrics in English
BCS Lyrics in English / Tražili ste
Zdravko Čolić – Sinoć nisi bila tu
Tekst pesme Sinoć nisi bila tu Sinoć nisi bila tu,da mi malo snage daš,da mi pružiš ruke te,da na njima umrem ja.. O ne, danas je kasno,ti idi svojim putem,a ja ću […]
Severina – Gade
Jastuci na prozoru jedan-nula za ljubomoru. Malko mi već popušta izolacija na živcima, udaraš čežnju dušo!!! Kao mali nervni slom, suza je sa posvetom u mojoj glavi si na sigurnom…Gade…Ko te dade? […]
Ekatarina Velika – Ti si sav moj bol
Tekst pesme Ti si sav moj bol Razmičeš zavese, gledaš obećani gradSvetla se pale i tinja želja u tebiJoš uvek ti đavoli vire iz rukavaI svaki nokat krije otrov ljubavi Ti si […]
Zdravko Čolić – April u Beogradu
Prolaze i vraćaju se s lastamaSunčani i nasmijani dani opet je u mojoj duši proljećeda l’ si djevojka il’ žena sada ti? April u Beogradu uzaludno tražimUsne jedne djevojke što se divno […]
Aco Pejović i Suzana Branković – Ponoć
Tekst pesme Ponoć Ponoć je, ostao sam opet samponoć je, nikog nema koga znamsrce mi noćas tugom tugujejer tvoje reči ne čuje Ja nemam više, nemam višerazloga da volimja nemam nikog da […]
Crvena jabuka – Bježi kišo s prozora
Tekst pesme Bježi kišo s prozora Pada kiša napoljuKaplje mi po prozoruA ja sama kod kućeSjedim plačem tugujemNe znam šta ću od sebe Bježi kišo s prozoraDa te nije sad bih jaSvoga […]
Slavko Banjac – Zaspala mi duša
Tekst pesme Zaspala mi duša Ljubav je za tebe obična stvarZa mene ona je jedini darLjubav je za tebe ništa il’ sveMene su učile godine Zaspala mi dušaKraj tvojih kolenaZaspala zauvekTo je […]
Darko Rundek – Ruke
Tekst pesme Ruke Jutros Si zaboravio sve Što te držalo skupa Ovaj dan što na prozor lupa Nije tvoj Nije tvoj Oko tebe šute stvari Tvoj krevet i stol te nijemo Gledaju […]
U škripcu – Nove godine
Tekst pesme Nove godine Imaćeš ih mnogoCelo jedno letoLjubićeš ih mnogoČuvaj svoje telo U ponoć biću tuI ljubiću te tadU ponoć poželiTvoj Deda Mraz sam ja Nove godine zato dolazeNove godine, u […]
Dino Merlin – Božić je
Nisi bila budna kad sam stigaosav ranjen od snovasem tebe ništa nisam imaoti si bila moja stara i nova Pjevaju noćas bijeli jablania moja duša je od katranasad su mi neki dripci […]
RECENT UPDATE
Senna M – Indijanac
Tekst pesme Indijanac Daj mi tvoje tijelo svoprvo kiss, onda tražim bisdaj mi tvoje tijelo svobliski susret i ostalo Ref.Ova noć kad probudi indijanca u menidrži ritam i ne gubi gaManitu, o […]
Neki to vole vruće – Medu moj i šećeru
Lažljivci su otišliKradljivci su zaspaliMedu moj i šećeruHajde da se ljubimo Prevaranti putujuDobre vile ludujuMedu moj i šećeruHajde da se ljubimo Nemoj da se gubimoNemoj da se tražimoMedu moj i šećeruMedu moj […]
Olivera Katarina – Svu noć je padao sneg
Svu noć sam tebe snilasvu noć je pad’o snegtiho, tiho, tihona kolibu i breg Sad gledam sivu zorusad skoro sviće dana tebe, dragi, nigde nemasve je bio san Kroz brda i planinesvu […]
Đorđe Balašević – D-moll
Odlutas ponekad i sanjam sam;priznajem ne ide, ali pokusavami uvek dodje, d-mol. Spusti se ko lopov po zicama,ruke mi napuni tvojim sitnicama;i tesko prodje, sve to. Jedan d-mol me dobije,kako odes […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad