Ljubiš me, njenim usnama
njenim rukama, u kosu zapleteš bol
gledaš me, njenim očima
budiš noćima, kao da još sam tvoj
Kradem joj dušu, svoju tebi poklanjam
Da si tu, i mene bi bilo
jer odavno nisam onaj kog’ znam
da si tu, sa dna bi me diglo
i ne bih kraj nje zaspao sam
sam bez ljubavi na dnu, da si tu
Sanjam te, s’ njom u naručju
i još me napiju, tugom sećanja sva
proklet sam, kad se prodam njoj
jer do pola tvoj, zauvek ostajem ja
Kradem joj dušu, svoju tebi poklanjam
English Translation
If You Were Here
You’re kissing me, her lips
her arms, you weave pain in your hair
you’re looking at me, her eyes
you’re awaking for nights, like I’m still yours
I’m stealing her soul, I gift her mine
If you were here, then I would also be here
’cause since long ago I’m not the one that I used to know
if you were here, it would lift me from the bottom
and I wouldn’t fall asleep alone, beside her
alone without love at the bottom, if you were here
I’m dreaming of you, with her in my arms
and it still gets me drunk, the grief, memories and everything
I’m cursed, when I sell myself to her
’cause half of yours, I’m staying here forever
I’m stealing her soul, I give her mine