Nina Badrić – Kralj života mog (feat. Ljiljana Petrović – Buttler)

Hajde budi kralj, pa me vrati u zagrljaj
tamo gdje odavno moje ime stavljeno
jedino živim kad sam ispred lica tvog

Stavi mi ruke na bokove
nosi me ispod kože da ti budem blizu
digni me do svemira, ljubi mekim usnama
da ti opet budem ona najdraža

Sa tobom spremna sam na sve
godine čekanja, samoće i još više
i na svaku nedjelju što mi tugu donosi
jer kralj mog života si ti

Hajde budi kralj
pa me nikada ne ostavljaj
teško je krpati iz početka život svoj
previše tuge i za mene bilo je

I na svaku nedelju što mi tugu donosi
kralj ljubavi si ti

Album_Nina Badrić - 07

English Translation

The King of My Life

Come on, be my king and return to my arms
where since long ago my name has been left
I’m only alive when I’m in front of your face

Put my hands on your hips
carry me under your skin so that I can be close
lift me up to the universe, kiss me with your soft lips
so that I can be your dearest again

I’m ready for everything with you
waiting for years, the loneliness and more
and for what sadness brings to me every week
because you’re the king of my life

Come on, be my king
and then never leave me
it’s difficult to mend your life from the beginning
it was too much sorrow for me also

And for whatever sadness bring to me every week
you’re the king of love

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Social profiles