Nina Badrić – Osjećaj

Dan kao san
jutro puno mirisa
duša prepuna
a ti ne znaš gdje pripadaš

Ma stisni zube, digni se, kreni
i tuga je za ljude
budi hrabar, dotakni nebo
umiri se, osjećaj

Kladim se u sve
da poslije kiše dolazi Sunce
kladim se u sve
da bit će puno bolje neg’ juče

Vjeruj mi
da te svaki pad još jačim čini
umiri se, osjećaj

Pusti srce da vodi te
gdje ne smiješ sam
ne boj se nikoga
tvoja duša put već zna

Ma zgrabi život, ne daj da ode
bez smijeha dan ne vrijedi
daj najbolje od sebe što možeš
umiri se, osjećaj

Album_Nina Badrić - 07

English Translation

Feel

Day like dream
the morning is full of scents
and the soul is full of it
but you don’t know where you belong

Well grind your teeth, stand up and move
sadness is for people too
be brave, touch the sky
relax and feel it

I swear in everything
that after the rain the Sun comes
I swear in everything
that it will be a lot better than yesterday

Believe me
that every fall makes you stronger
relax and feel it

Let your heart lead you
where you can’t go alone
don’t be afraid of anyone
your soul already knows the way

Seize your life, don’t let it go
the day is not worth anything without a smile
give it your all, the best that you can
relax and feel it

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Social profiles