Došao si tiho na prstima
Rekao da sam tvoja jedina
Pričali smo i svjetlo ugasili
Malo se ljubili
Noć je bila duga
Sva od zvjezdica
Na putu do mjeseca
Danas si daleko 200 godina
Ali si na usnama
Bila sam tvoja prva djevojka
Sva tvoja ljubav tu je ostala
I svaku noć sanjaš me
U svakoj drugoj tražiš me
Tvoja prva djevojka

English Translation
Your First Girlfriend
You came quietly on your toes
You said that I was your one and only
We talked and the lights turned off
We kissed a little
The night was long
with a lot of stars
On the path to the moon
Today you are 200 years far away
But you are on my lips
I was your first girlfriend
All your love has stayed here
And you dream of me every night
You look for me in every other (girl)
Your first girlfriend


MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad