LyricsTranslations

Ponekad su dovoljne reči dve,
Kada zagrliš me, ništa nije ko pre.
I šapućeš nežno prstima,
Kada priviješ se blizu.

Ponekad su dovoljne reči te,
Koje umire me, i zaustave svet.
I sve miriše kao ti,
Lagano tonem sad u san.

Težak je put do srca mog.
Ti imaš ključ.

Jer ti dobro znaš,
Kada najviše boli me,
Gde najviše lomi me.
Ti jedino znaš,
Da me sačuvaš od prošlosti.

Ponekad su dovoljne reči dve,
Kada zagrliš me, ništa nije ko pre.
I šapućeš nežno prstima,
Kada priviješ se blizu.

Težak je put do srca mog.
Ti imaš ključ.

Jer ti dobro znaš,
Kada najviše boli me,
Gde najviše lomi me.
Ti jedino znaš,
Da me sačuvaš od prošlosti.

Svi nekad grešimo,
Zar ne?
Ponekad gubimo
Baš sve.
Sad znam da si tu
Baš to čuvaću

English Translation

Two Words

Sometimes two words are enough,
When you embrace me, nothing is like as it was before.
And you whisper gently with your fingers,
When you’re getting closer.

Sometimes two words are enough,
Which kill me and stop the world.
And everything smells like you,
I’m easily sinking now into a dream.

The trip to my heart is hard.
You have the key.

‘Cause you know it well,
When it hurts me the most,
Where I break the most.
You’re the only that knows
To protect me from the past.

Sometimes two words are enough,
When you embrace me, nothing is like as it was before.
And you whisper gently with your fingers,
When you’re getting closer.

The trip to my heart is hard.
You have the key.

‘Cause you know it well,
When it hurts me the most,
Where I break the most.
You’re the only that knows
To protect me from the past.

We all make mistakes sometimes,
Right?
Sometimes we lose
Everything.
Now I know that you’re here
I will protect just that.