Maybe I don’t really want to know
How your garden grows ‘cos I just want to fly
Lately did you ever feel the pain
In the morning rain as it soaks it to the bone
Maybe I just want to fly
I want to live I don’t want to die
Maybe I just want to breath
Maybe I just don’t believe
Maybe you’re the same as me
We see things they’ll never see
You and I are gonna live forever
Maybe I don’t really want to know
How your garden grows ‘cos I just want to fly
Lately did you ever feel the pain
In the morning rain as it soaks it to the bone
Maybe I will never be
All the things that I want to be
But now is not the time to cry
Now’s the time to find out why
I think you’re the same as me
We see things they’ll never see
You and I are gonna live forever
Maybe I don’t really want to know
How your garden grows ‘cos I just want to fly
Lately did you ever feel the pain
In the morning rain as it soaks it to the bone
Maybe I just want to fly
I want to live I don’t want to die
Maybe I just want to breath
Maybe I just don’t believe
Maybe you’re the same as me
We see things they’ll never see
You and I are gonna live forever
Gonna live forever, gonna live forever
We are gonna live forever
Gonna live forever, gonna live forever
We are gonna live forever

Prevod na srpski
Živeti zauvek
Možda baš i ne želim da znam
Kako raste tvoj vrt jer samo želim da letim
Da li si skorije osetila bol
U jutarnjoj kiši tako što ti se utopi u kosti
Možda samo želim da letim
Želim da živim ne želim da umrem
Možda samo želim da živim
Možda samo ne verujem
Možda si ista kao ja
Vidimo stvari koje oni nikad neće videti
Ti i ja ćemo živeti zauvek
Možda baš i ne želim da znam
Kako tvoj vrt raste jer samo želim da letim
Jesi li u skorije vreme osetila bol
U jutarnjoj kiši tako što ti se utopi u kosti
Možda nikad neću biti
Sve što želim da budem
Ali sada nije vreme da se plače
Sada je vreme da se sazna zašto
Mislim da si ista kao ja
Vidimo stvari koje oni nikad neće videti
Ti i jaćemo živeti zauvek
Možda baš i ne želim da znam
Kako tvoj vrt raste jer samo želim da letim
Jesi li u skorije vreme osetila bol
U jutarnjoj kiši tako što ti se utopi u kosti
Možda samo želim da letim
Želim da živim ne želim da umrem
Možda samo želim da živim
Možda samo ne verujem
Možda si ista kao ja
Vidimo stvari koje oni nikad neće videti
Ti i ja ćemo živeti zauvek
Živećemo zauve, živećemo zauvek
Mi ćemo živeti zauvek
Živećemo zauve, živećemo zauvek
Mi ćemo živeti zauvek



MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad