LyricsTranslations

Lyrics

History

You’ve gotta help me, I’m losing my mind
Keep getting the feeling you wanna leave this all behind
Thought we were going strong
I thought we were holding on
Aren’t we?

No, they don’t teach you this in school
Now my heart’s breaking and I don’t know what to do
Thought we were going strong
Thought we were holding on
Aren’t we?

You and me got a whole lot of history
We could be the greatest team that the world has ever seen
You and me got a whole lot of history
So don’t let it go, we can make some more, we can live forever

All of the rumors, all of the fights
But we always find a way to make it out alive
Thought we were going strong
Thought we were holding on
Aren’t we?

You and me got a whole lot of history
We could be the greatest team that the world has ever seen
You and me got a whole lot of history
So don’t let it go, we can make some more, we can live forever

Mini bars, expensive cars, hotel rooms, and new tattoos
And the good champagne, and private planes, but they don’t mean anything
‘Cause the truth is out, I realize that without you here life is just a lie
This is not the end
This is not the end
We can make it, you know it, you know

You and me got a whole lot of history
We could be the greatest team that the world has ever seen
You and me got a whole lot of history
So don’t let it go, we can make some more, we can live forever

You and me got a whole lot of history
We could be the greatest team that the world has ever seen
You and me got a whole lot of history
So don’t let it go, we can make some more, we can live forever

So don’t let me go
So don’t let me go
We can live forever
Baby, don’t you know
Baby, don’t you know
We can live forever

Prevod na srpski

Istorija

Moraš mi pomoći, van sebe sam
Sve vreme osećam da sve bi ovo ostavila
Mislio sam da postajemo jači
Mislio sam da držimo se
Zar ne?

Ne, ne uče te ovo u školi
Sada mi se srce slama i ne znam šta da radim
Mislio sam da postajemo jači
Mislio sam da držimo se
Zar ne?

Između tebe i mene je previše istorije
Mogli smo biti najbolji tim koji je svet video
Između tebe i mene je previše istorije
Zato ne predaj se, možemo stvoriti još više, možemo živeti zauvek

Sve te glasine, sve te svađe
Ali uvek smo nalazili način da izvučemo živu glavu
Mislio sam da postajemo jači
Mislio sam da držimo se
Zar ne?

Između tebe i mene je previše istorije
Mogli smo biti najbolji tim koji je svet video
Između tebe i mene je previše istorije
Zato ne predaj se, možemo stvoriti još više, možemo živeti zauvek

Mini barovi, skupa kola, hotelske sobe i nove tetovaže
I taj dobar šampanjac, privatni avioni, ali oni su beznačanji
Jer istina je tu, shvatam da bez tebe ovde život je samo laž
Ovo nije kraj
Ovo nije kraj
Mi možemo uspeti, ti to znaš, ti znaš

Između tebe i mene je previše istorije
Mogli smo biti najbolji tim koji je svet video
Između tebe i mene je previše istorije
Zato ne predaj se, možemo stvoriti još više, možemo živeti zauvek

Između tebe i mene je previše istorije
Mogli smo biti najbolji tim koji je svet video
Između tebe i mene je previše istorije
Zato ne predaj se, možemo stvoriti još više, možemo živeti zauvek

Zato ne predaj se
Zato ne predaj se
Možemo živeti zauvek
Dušo, zar ne znaš
Dušo, zar ne znaš
Možemo živeti zauvek