Dio – Between Two Hearts

She never breaks into the conversation
He seems to be the reason why she lives
She tries to be the perfect kind of stranger
But we always seem to love the most
The ones who never give, yeah, oh yeah

It’s between two hearts, a personal situation
Between two hearts, the kind of love with a reputation
Yeah yeah yeah

We never have to ask her why she’s crying
The smile she had is been kicked into a frown
But still it makes her day to be his pleasure
Should we open up her eyes? Can we ever break the spell?
No one can tell, oh yeah

It’s between two hearts, a personal combination
Between two hearts, the kind of love with a bad reputation

Put on your party faces and come along
Join in the big parade
Here comes the camera, do you look as good as your sister?
Smile at the animals, they should be the ones in the cages
Oh, turn the pages

Another way to spend a rainy Sunday
Waiting for a call that never comes
The mystery is how she makes her choices
But don’t we always choose the ones who hide the sun
Everyone, aah

It’s between two hearts, love and desperation
Between two hearts, the kind of love, the kind of love

Between two hearts, a personal situation
Between two hearts, the kind of love with a reputation

Prevod pesme

Između dva srca

Ona nikad ne upada u razgovor
Reklo bi se da je on razlog zbog kojeg živi
Ona se trudi da bude savršeni stranac
Ali izgleda da uvek najviše volimo
One koji nikad ne daju, da, oh da

To je između dva srca, lična situacija
Između dva srca, ona vrsta ljubavi sa reputacijom
Da da da

Nikad ne moramo da je pitamo zašto plače
Njen osmeh zamenila je namrštenost
Pa ipak joj ulepšava dan da mu udovoljava
Treba li da joj otvorimo oči? Možemo li ikad skinuti te čini?
To ne zna niko, oh da

To je između dva srca, lična kombinacija
Između dva srca, ona vrsta ljubavi sa lošom reputacijom

Namestite slavljenički izraz lica i pođite sa nama
Pridružite se velikoj paradi
Evo stiže kamera, da li izgledaš lepo kao tvoja sestra?
Nasmeši se životinjama, oni bi trebalo da su u kavezima
Oh, okreći stranice

Još jedan način da se provede kišna nedelja
U iščekivanju nedolazećeg poziva
Ono što je prava misterija je kako ona pravi svoje izbore
Ali, zar ne biramo uvek one koji zaklanjaju sunce
Svi, ahh

To je između dva srca, ljubav i očajanje
Između dva srca, ta vrsta ljubavi, ta vrsta ljubavi

To je između dva srca, lična situacija
Između dva srca, ona vrsta ljubavi sa reputacijom