LyricsTranslations

Lyrics

Hurts

Baby, I’m not made of stone, it hurts
Loving you the way I do, it hurts

Hold tight, it’s a sing-along
I’m alright, I’m alright, but I could be wrong, baby
I know you remember me
5’3 in the back of the lavarly?, come on
You could at least try and look at me
Oh man, oh man, what a tragedy, haha
Bang, bang, there goes paradise
I chill why we always had to roll the dice,
Heartbeat in the regular
Two seats in the back of the cinema, hazy
Ah yeah, you’re forgettin’ it
And all the mad shit we did after that, crazy
Your heart, come whatever
I swear you’re giving me shivers, shivers

Baby, I’m not made of stone, it hurts
Loving you the way I do, it hurts
When all that’s left to do is watch it hurt
Oh baby, I’m not made of stone, it hurts

Hold on, it’s a marathon
Run fast, run fast like the rivers run, goddamn
Never seen in the restaurant
I took a minute till the penny dropped, you know
My tears don’t fall too often
But your knife is cuttin’ me deep
Deep, deep, deep, deep, deep, deep, deep

Baby, I’m not made of stone, it hurts
Loving you the way I do, it hurts
When all that’s left to do is watch it hurt
Oh baby, I’m not made of stone, it hurts

It hurts the way that you pretend you don’t remember
It hurts the way that you forget our times together
Like the time laid in bed when you said it’s forever, baby
I can’t, I can’t explain no more

Baby, I’m not made of stone, it hurts
Loving you the way I do, it hurts
When all that’s left to do is watch it hurt
Oh baby, I’m not made of stone, it hurts

Oh baby, I’m not made of stone, it hurts
Loving you the way I do, it hurts

Prevod na srpski

Boli

Mili, nisam ja od kamena, to boli
To što te ovako volim, to boli

Drži se čvrsto, pevamo zajedno
Dobro sam, dobro sam, ali možda grešim, mili
Znam da me se sećaš
1,6 m … ***
Mogao bi bar da se potrudiš da me pogledaš
Oh čoveče, oh čoveče, kakva tragedija, haha
Beng, beng i nema više raja
Ježim se, zašto smo uvek morali da se kockamo,
Srčani ritam redovan
Dva mesta u zadnjem redu bioskopa, maglovito
Ah da, zaboravljaš na to
I na sve ludačke stvari koje smo posle radili, ludo
Tvoje srce, šta god bilo
Kunem se da se ježim od tebe, ježim

Mili, nisam ja od kamena, to boli
To što te ovako volim, to boli
Kad je sve što mi preostaje da gledam kako boli
Oh mili, nisam ja od kamena, to boli

Čekaj malo, to je maraton
Trči brzo, trči brzo kao što reke teku, dođavola
Nikad viđeno u tom restoranu
Trebalo mi je malo da saberem dva i dva, znaš
Moje suze ne teku prečesto
Ali tvoj nož se zariva duboko
Duboko, duboko, duboko, duboko, duboko, duboko, duboko,

Mili, nisam ja od kamena, to boli
To što te ovako volim, to boli
Kad je sve što mi preostaje da gledam kako boli
Oh mili, nisam ja od kamena, to boli

Boli to što se tako pretvaraš da se ne sećaš
Boli to što zaboravljaš kako nam je bilo
Kao onda kad smo ležali u krevetu, kad si rekao da biće večno, mili
Ne mogu, ne mogu više da objasnim

Mili, nisam ja od kamena, to boli
To što te ovako volim, to boli
Kad je sve što mi preostaje da gledam kako boli
Oh mili, nisam ja od kamena, to boli

Oh mili, nisam ja od kamena, to boli
To što te ovako volim, to boli