LyricsTranslations

Lyrics

Disappear

Say I’m crying
I’m looking at what’s on T.V
Pain and suffering
And the struggle to be free

It can’t ever be denied and I
Never will ignore
But when I see you coming
I can take it all

You’re so fine
Lose my mind
And the world seems to disappear
All the problems, all the fears
And the world seems to disappear

Say your mine
And give yourself to the
Feelings that you know
I’m needing
All that you can give me
All the things
That you do so well
Words are healing
Sweet anticipation
Making spells
As the shadows close in
Fall across all our yesterdays

You’re so fine
Lose my mind
And the world seems to disappear
All the problems, all the fears
And the world seems to disappear

You’re so fine
Lose my mind
And the world seems to disappear
All the problems, all the fears
And the world seems to disappear

Disappear, disappear…

Say if I could
Look into myself and reason
But I could never never see or
Make sense of the dealings

Turn around
Am I looking at salvation
Make me realise all that I am
You put the light inside this man

You’re so fine
Lose my mind
And the world seems to disappear
All the problems, all the fears
And the world seems to disappear

You’re so fine
Lose my mind
And the world seems to disappear
All the problems, all the fears
And the world seems to disappear

You’re so fine
Lose my mind
And the world seems to disappear
All the problems, all the fears
And the world seems to disappear

You’re so fine
Lose my mind
And the world seems to disappear
All the problems, all the fears
And the world seems to disappear

Prevod na srpski

Nestaje

Recimo da plačem
Gledam na TV-u
Muke i patnju
I borbu za slobodu

To ne može da se porekne i ja to
Nikad ignorisati neću
Ali kad te vidim kako dolaziš
Sve mogu da podnesem

Tako si dobra
Glavu gubim
I kao da čitav svet nestaje
Svi problemi, svi strahovi
I kao da čitav svet nestane

Reci da si moja
I prepusti se
Osećanjima poznatim
Treba mi
Sve što možeš da mi pružiš
Sve ono
U čemu si tako dobra
Reči leče
Slatko iščekivanje
Stvaranje magije
Dok senke opkoljavaju me
I padaju na sve što smo imali juče

Tako si dobra
Glavu gubim
I kao da čitav svet nestaje
Svi problemi, svi strahovi
I kao da čitav svet nestane

Tako si dobra
Gubim se
I kao da čitav svet nestaje
Svi problemi, svi strahovi
I kao da čitav svet nestane

Nestane, nestane…

Recimo, kad bih mogao
Da mućnem glavom i budem realan
Opet nikad ne bih shvatio
Šta se tu i zašto dešava

Okreni se
Da li je preda mnom spasenje
Pomozi mi da shvatim ko sam
Ti rasvetljavaš srž ovog čoveka

Tako si dobra
Gubim se
I kao da čitav svet nestane
Svi problemi, svi strahovi
I kao da čitav svet nestane

Tako si dobra
Gubim se
I kao da čitav svet nestane
Svi problemi, svi strahovi
I kao da čitav svet nestane

Tako si dobra
Gubim se
I kao da čitav svet nestane
Svi problemi, svi strahovi
I kao da čitav svet nestane

Tako si dobra
Gubim se
I kao da čitav svet nestane
Svi problemi, svi strahovi
I kao da čitav svet nestane