Red Hot Chili Peppers – Hard To Concentrate

Hustle, bustle, and, so much muscle
Cells about to separate
Now I find it hard to concentrate
And, temporary this cash and carry ‘em
Stepping up to indicate
The time has come to deviate

And, all I want is for you to be happy
And, take this moment to make you my family
And, finally you have found something perfect
And, finally you have found…

Death-defying this
Mess I’m buying its
Raining down with love and hate
Now, I find it hard to motivate

And, estuary is, blessed but scary
Heart’s about to palpitate
Now, I’m not about to hesitate
And, want to treasure the rest of your days here
And, give you pleasure in so many ways dear

And, finally you have found something perfect
And, finally you have found…
Here we go

Do you want me to show up for duty
And, serve this woman, and honor her beauty

And, finally you have found something perfect
And, finally you have found… Yourself

With me…will you…agree..to take
This man…into your world
And now… we are as one…

My lone ranger
The, heat-exchanger
Is, living in this figure eight
Now I do my best to recreate
And, sweet precision
And, soft collision
Heart’s about to palpitate
Now I find it hard to separate

And, all I want is for you to be happy
And, take this woman and make you my family
And, finally you have found someone perfect
And, finally you have found…

All I want is for you to be happy
And, take this woman and make you my family
And, finally you have found someone perfect
And, finally you have found…

Yourself

Album_Red Hot Chili Peppers - Stadium Arcadium

Prevod na srpski

Teško je skoncentrisati se

Strka, zbrka i panika
Ćelije će se upravo razdvojiti
Sad mi je teško da se skoncentrišem
A, privremeno, to plati i nosi ih
Ja istupam da nagovestim
Došlo je vreme za promene

I, sve što želim je da budeš srećna
I, koristim ovu priliku da te učinim svojom porodicom
I, konačno si pronašla nešto savršeno
I, konačno si pronašla…

Smrtonosna, ova
zbrka u koju upadam
Sve pršti od ljubavi i mržnje
Sad mi je teško da se motivišem

A rukavac je blažen ali zastrašujuć,
Srce će upravo zadrhtati
A ja se neću ustručavati
I želim da tvoj život ovde čuvam kao blago
I da te zadovoljim na mnogo načina, draga

I, konačno si pronašla nešto savršeno
I, konačno si pronašla…
Idemo

Da li želiš da se javim na zadatak
I služim ovu ženu i poštujem njenu lepotu

I, konačno si pronašla nešto savršeno
I, konačno si pronašla… Sebe

Sa mnom…hoćeš li… pristati… da primiš
Ovog čoveka… u svoj svet
I sada… mi smo kao jedno…

Moj usamljeni rendžer
Izmenjivač toplote
Živi u ovoj osmici
A ja dajem sve od sebe da ponovo stvorim
I slatka preciznost
I blagi sudar
Srce će upravo zadrhtati
Sad mi je teško da se razdvojim

I, sve što želim je da budeš srećna
I da uzimam ovu ženu da budemo porodica
I, konačno si pronašla nekog savršenog
I, konačno si pronašla…

I, sve što želim je da budeš srećna
I da uzimem ovu ženu da mi postane rod
I, konačno si pronašla nekog savršenog
I, konačno si pronašla…

Sebe

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Social profiles