Rose Royce – Wishing On A Star

I’m wishing on a star
To follow where you are
I’m wishing on a dream
To follow what it means

I’m wishing on a star
To follow where you are
I’m wishing on a dream
To follow what it means

And I wish on all the rainbows that I see
I wish on all the people who really dream
And I’m wishing on tomorrow, praying it’ll comes
And I’m wishing on all the lovin’ we’ve ever done

I never thought I’d see
A time when you would be
So far away from home
So far away from me

Just think of all the moments that we’d spent
I just can’t let you go, for me you were meant
And I didn’t mean to hurt you, but I know
That in the game of love you reap what you sow

I feel it’s time we should make up, baby
I feel it’s time for us to get back together
And make the best of things, oh, baby
When we’re together, whether or never

I feel it’s time we should make up, baby
I feel it’s time for us to get back together
And make the best of things, oh, baby
When we’re together, whether or never

I’m wishing on a star
To follow where you are
I’m wishing on a dream
To follow what it means

And I wish on all the rainbows that I see
I wish on all the people we’ve ever been
And I’m hopin’ on all the days to come and days to go
And I’m hopin’ on days of lovin’ you so

I’m wishing on a star
To follow where you are
I’m wishing on a star
And I wish on all the rainbows that I see

I’m wishing on a star
To follow where you are
I’m wishing on a star
And I wish on all the rainbows that I see

I’m wishing on a star
To follow where you are
I’m wishing on a star

I’m wishing on a star, oh,oh
To follow where you are
I’m wishing on a star, baby
To follow wherever you might be

Wishing in a star,
To follow where you are

Prevod na srpski
Želim uz pomoć zvezde

Želim uz pomoć zvezde
Da ti pratim trag
Želim uz jedan san
Da vidim šta to znači

Želim uz pomoć zvezde
Da ti pratim trag
Želim u jednom snu
Da vidim šta to znači

I kad god vidim dugu, poželim
Uz pomoć ljudi koji stvarno sanjaju, poželim
Poželim uz pomoć sutrašnjice, molim da ona dođe
I uz pomoć sve ljubavi koju smo imali, poželim

Nikad nisam mislila da ću doživeti  vreme
kada ćeš ti biti
Tako daleko od kuće
Tako daleko od mene

Samo se seti svih naših trenutaka
Prosto ne mogu da te zaboravim, ti si meni bio suđen
I nije mi bila namera da te povredim, ali znam
Da u ljubavnoj igri, žanješ šta si posejao

Osećam da je vreme da se pomirimo, dušo
Osećam da je vreme da ponovo budemo zajedno
I izvučemo najbolje iz svega, oh, dušo
kada smo zajedno, bez obzira na sve

Osećam da je vreme da se pomirimo, dušo
Osećam da je vreme da ponovo budemo zajedno
I izvučemo najbolje iz svega, oh, dušo
kada smo zajedno, bez obzira na sve

Želim uz pomoć zvezde
Da ti pratim trag
Želim uz jedan san
Da vidim šta to znači

I kad god vidim dugu, poželim
Uz pomoć svega onog što smo ikad bili, poželim
I nadam se svim danima što će doći i danima što će otići
I nadam se danima kada ću te jako voleti

Želim uz pomoć zvezde
Da ti pratim trag
Želim uz pomoć zvezde
I kad god vidim dugu, poželim

Želim uz pomoć zvezde
Da ti pratim trag
Želim uz pomoć zvezde
I kad god vidim dugu, poželim

Želim uz pomoć zvezde
Da ti pratim trag
Želim uz pomoć zvezde

Želim uz pomoć zvezde
Da ti pratim trag
Želim uz pomoć zvezde, dušo
Da te nađem gde god da si

Želim uz pomoć zvezde
Da ti pratim trag

Miriam Stockley – Wishing On A Star (The Tenth Kingdom)

I’m wishing on a star
To follow where you are
I’m wishing on a dream
To follow what it means
And I’ll wish on all the rainbows that I see
I wish for all the people who dream a dream

I’m wishing on a star
To follow where you are



Prevod na srpski

Želim uz pomoć zvezde

Želim uz pomoć zvezde
Da ti pratim trag
Želim uz jedan san
Da vidim šta to znači
I kad god vidim dugu, poželim
I želim da svi ljudi koji imaju san

Želim uz pomoć zvezde
Da ti pratim trag

One thought on “Rose Royce – Wishing On A Star

  1. “wishing on a star” je zapravo zamišljanje želje kad ugledaš zvezdu padalicu ali nekako nisam našla način da to tako uklopim u prevod..

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Social profiles