LyricsTranslations

I was all right for a while
I could smile for a while
But I saw you last night
You held my hand so tight
As you stopped to say, “Hello”
Oh, you wished me well
You couldn’t tell
That I’d been crying over you
Crying over you
When you said, “So long”
Left me standing all alone
Alone and crying, crying
Crying, crying

It’s hard to understand
But the touch of your hand
Can start me crying
I thought that I was over you
But it’s true, so true
I love you even more
Than I did before
But, darling, what can I do?
For you don’t love me
And I’ll always be crying over you
Crying over you

Yes, now you’re gone
And, from this moment on
I’ll be crying, crying
Crying, crying
Yeah, crying, crying
Over you

Prevod na srpski

Uplakan

Jedno vreme sam bio dobro
Jedno vreme sam bio u stanju da se osmehujem
Ali sinoć sam te video
Tako si mi čvrsto ruku stegla
Kada si zastala da kažeš “Zdravo”
Oh, poželela si mi sve najbolje
Nisi videla
Da sam bio plakao za tobom
Plakao za tobom
Kada si rekla “Zbogom”
Ostavila me sasvim samog
Samog i uplakanog, uplakanog
Uplakanog, uplakanog

Teško je shvatiti
Ali dodir tvoje ruke
Može da me rasplače
Mislio sam da sam te preboleo
Ali istina je, istina
Volim te još više
Nego pre
Ali, draga, šta mogu?
Kad ti ne voliš mene
I ja ću uvek plakati za tobom
Plakati za tobom

Da, sada te nema
I od ovog trena nadalje
Ja ću plakati, plakati
Plakati, plakati
Da, plakati, plakati
Za tobom

Don McLean – Crying