LyricsTranslations

I called you brazen
Called you whore right to your face
And watched you silently
And publicly disgraced

I didn’t notice
When you strenghted like a vice
That you were tremblin’
And burned beneath the ice, ooh, ooh

Why don’t you weep
When I hurt you?
Why don’t you weep
When I cut you?
You don’t bleed
And the anger
Builds up inside

Why don’t you weep
When I hurt you?
Why don’t you weep
When I cut you?
You don’t bleed
And the anger
Builds up inside

Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na

You said a prayer
And I betrayed you with a kiss
You never realized
That all had come to this

So keep your dignity
Don’t throw it all to waste
Stronger feelings
Than you’ve ever learned to face, ooh, ooh

Why don’t you weep
When I hurt you?
Why don’t you weep
When I cut you?
You don’t bleed
And the anger
Builds up inside

Why don’t you weep
When I hurt you?
Why don’t you weep
When I cut you?
You don’t bleed
And the anger
Builds up inside

Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, naa, ooh, ooh

Why don’t you weep
When I hurt you?
Why don’t you weep
When I cut you?
You don’t bleed
And the anger
Builds up inside

Oh why don’t you weep
When I hurt you?
Why don’t you weep
When I cut you?
You don’t bleed
And the anger
Builds up inside, ooh, ooh

Why don’t you weep?
(Why ooh, ooh?)
Why don’t you weep?
(Why ooh, ooh?)
Why don’t you weep?
(Why ooh, ooh, ooh, ooh?)
Why don’t you weep, ooh?
Why don’t you weep?
Why don’t you weep?
Why?

Weep
Weep
Weep
Weep

Prevod pesme

Bestidnica

Nazvala sam te bestidnicom
U lice ti rekla da si kurva
I gledala te tiho
i javno osramoćenu

Nisam primetila
Kada si ojačala kao porok
Da si drhtala
I gorela ispod tog leda, ooh, ooh

Zašto ne plačeš
Kada te povredim?
Zašto ne plačeš
Kada te posečem
Ti ne krvariš
A taj bes
Se nagomilava u tebi

Zašto ne plačeš
Kada te povredim?
Zašto ne plačeš
Kada te posečem
Ti ne krvariš
A taj bes
Se nagomilava u tebi

Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na

Ti si se pomolila
A ja sam te poljupcem izdala
Ti nikad nisi shvatila
Da je dotle došlo

Zato, sačuvaj svoje dostojanstvo
Ne odbacuj ga uzaludno
Emocije jače
nego što si ikada iskusila, ooh, ooh

Zašto ne plačeš
Kada te povredim?
Zašto ne plačeš
Kada te posečem
Ti ne krvariš
A taj bes
Se nagomilava u tebi

Zašto ne plačeš
Kada te povredim?
Zašto ne plačeš
Kada te posečem
Ti ne krvariš
A taj bes
Se nagomilava u tebi

Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, naa, ooh, ooh

Zašto ne plačeš
Kada te povredim?
Zašto ne plačeš
Kada te posečem
Ti ne krvariš
A taj bes
Se nagomilava u tebi

Oh zašto ne plačeš
Kada te povredim?
Zašto ne plačeš
Kada te posečem
Ti ne krvariš
A taj bes
Se nagomilava u tebi

Zašto ne plačeš
(Zašto ooh, ooh?)
Zašto ne plačeš
(Zašto ooh, ooh?)
Zašto ne plačeš
(Zašto ooh, ooh, ooh, ooh?)
Zašto ne plačeš, ooh?
Zašto ne plačeš?
Zašto ne plačeš?
Zašto?

plačeš
plačeš
plačeš
plačeš