Stereo MCs – Connected

Ah ah
Something ain’t right
I’m gonna get myself
I’m gonna get myself
I’m gonna get myself connected
I ain’t gonna go blind
For the light which is reflected
I see thru you
I see thru you
I see thru you
I see thru you
Ya dirty tricks
Ya make me sick
I see thru you
I see thru you
I’m gonna do it again
I’m gonna do it again
Ah ah
I’m gonna do it again
Gotta do right
‘Cause something ain’t right
Gotta do right
Come on
If you make sure you’re connected
The writing’s on the wall
But if your mind’s neglected
Stumble you might fall
Stumble you might fall
Stumble you might fall
Ah ah
Ain’t gonna go blind
I see thru you
I see thru you
I’m gonna get myself
I’m gonna get myself
I’m gonna get myself connected
I ain’t gonna go blind
For the light that is reflected
Hear me out
Can ya hear me out
Can ya hear me out
Do it again
Do it again
Do it again
Do it again
I wanna do it again
I wanna do it again
I wanna do it again
Ya terrified
Ain’t gonna go blind
Ain’t gonna go blind
Here we go
If you make sure you’re connected
The writing’s on the wall
But if your mind’s neglected
Stumble you might fall
Stumble you might fall
Hear me out
Stumble you might fall
Interstate 5
Stayin’ alive
Won’t someone try
Open up your eyes
You must be blind
If you can’t see
The gaping hole
Called reality
Wanna do it again
I gonna gonna do it again
I wanna do it again
Come on
I’m gonna do it again
Hear me out
Terrified
Something ain’t right
Here we go
If you make sure you’re connected
The writing’s on the wall
But if your mind’s neglected
Stumble you might fall
Stumble you might fall
Stumble you might fall

Stereo MCs - Connected

Prevod na srpski

Povezan

Ah ah
Nešto nije u redu
Napraviću sebi
Napraviću sebi
Napraviću sebi vezu
Neću oslepeti
Od te svetlosti koja se odražava
Znam kakav si zapravo
Znam kakav si zapravo
Znam kakav si zapravo
Vidim kroz tebe
Tvoje prljave trikove
Muka mi je od tebe
Znam kakav si zapravo
Znam kakav si zapravo
Uradiću to ponovo
Uradiću to ponovo
Ah ah
Uradiću to ponovo
Moram to uraditi kako treba
Jer nešto nije u redu
Moram to uraditi kako treba
Hajde
Ako se pobrineš da imaš veze
Natpis je na zidu
Ali ako je tvoj um zanemaren
Spotakneš se mogao bi pasti
Spotakneš se mogao bi pasti
Spotakneš se mogao bi pasti
Ah ah
Neću oslepeti
Vidim kroz tebe
Znam kakav si zapravo
Napraviću sebi
Napraviću sebi
Napraviću sebi vezu
Neću oslepeti
Od te svetlosti koja se odražava
Saslušaj me
Možeš li me saslušati
Možeš li me saslušati
Uraditi ponovo
Uraditi ponovo
Uraditi ponovo
Hoću da to ponovim
Hoću da to ponovim
Hoću da to ponovim
Ti si prestravljen
Nećeš oslepeti
Nećeš oslepeti
Idemo
Ako se pobrineš da imaš veze
Natpis je na zidu
Ali ako je tvoj um zanemaren
Spotakneš se mogao bi pasti
Spotakneš se mogao bi pasti
Saslušaj me
Spotakneš se mogao bi pasti
Međudržavni auto put 5
Preživljavati
Hoće li neko pokušati
Otvori oči
Mora da si slep
Ako ne vidiš
Tu ogromnu prazninu
Zvanu stvarnost
Hoću da to ponovim
Ja ću ja ću to ponoviti
Hoću da to ponovim
Hajde
Ja ću to uraditi ponovo
Prestravljen
Nešto nije u redu
Idemo
Ako se pobrineš da imaš veze
Natpis je na zidu
Ali ako je tvoj um zanemaren
Spotakneš se mogao bi pasti
Spotakneš se mogao bi pasti
Spotakneš se mogao bi pasti

Prevod po zahtevu

One thought on “Stereo MCs – Connected

  1. Ovo je jedna od ‘onih’ pesama koju je zbog sturosti recnika moguce tumaciti na razlicite nacine…
    Npr. “I’m gonna get myself connected” moze znaciti i nesto u smislu “pribracu se; sabracu se”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Social profiles