I went down to disorder’s edge
To see what’s going on, in my head
These days I don’t feel my head
Since you left me by myself
Through the blood, sweat and the tears
And I trusted you for years
And it doesn’t seem to matter anymore
And the time that I gave you
I could never take it back
And it doesn’t seem to matter anymore
I took shelter from the falling sky
I wanna tell you but I’m too shy
This pain that I feel inside
Hasn’t left me since that night
Through the blood, sweat and the tears
And I trusted you for years
And it doesn’t seem to matter anymore
And the time that I gave you
I could never take it back
And it doesn’t seem to matter anymore
It’s just a shove that could put this whole thing back together*
There’s got to be no way out
Got to be no way out
It’s only love that that could put this whole thing back together
Through the blood, sweat and the tears
And I trusted you for years
And it doesn’t seem to matter anymore
And the time that I gave you
I could never take it back
And it doesn’t seem to matter anymore

Prevod na srpski
Krv, znoj i suze
Otišao sam do ivice poremećaja
Da vidim šta se dešava, u mojoj glavi
Ovih dana ne osećam sopstvenu glavu
Otkako si me ostavila samog
Kroz krv, znoj i suze
A godinama sam ti verovao
A to izgleda više nije važno
A vreme koje sam ti dao
Više vratiti ne mogu
I to izgleda više nije važno
Sklonio sam se od neba što se ruši
Želim da ti kažem ali previše sam stidljiv
Ova bol koju osećam iznutra
Od te večeri me ne napušta
Kroz krv, znoj i suze
A godinama sam ti verovao
A to izgleda više nije važno
A vreme koje sam ti dao
Više vratiti ne mogu
I to izgleda više nije važno
Samo je malo potrebno da bi se ovo ponovo sastavilo
Mora da nema izlaza
Mora da nema izlaza
Samo ljubav bi mogla ovo ponovo sastaviti
Kroz krv, znoj i suze
A godinama sam ti verovao
A to izgleda više nije važno
A vreme koje sam ti dao
Više vratiti ne mogu
I to izgleda više nije važno



MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad