LyricsTranslations

What a waster, what a fucking waster
You pissed it all up the wall
Round the corner where they chased her

There’s tears coming out from everywhere
The city’s hard, the city’s fair
Get back inside you’ve got nothing on
No you mind yer bleedin own you two bob cunt

When she wakes up in the morning
She writes down all her dreams
Reads like the book of revelations
Or the Beano or the unabridged ulysses

Oh I really wanna know
So tell me, where does all the money go
where does all the money go
Straight, straight up her nose

And I never really liked it any way
So much preferred it the other way yeah

What a divvy what a fucking div
Talking like a moron, walking like a spiv
I was laying in bed paying my rent
Knocking on the door for something

That she lent her brother
Meanwhile from under the covers she says
Save me from tommorow, save me from tommorow
Oh no, Oh no not me

And I never never liked it any way
So much preferred it the other way yeah
Never really liked it any way
So much preferred it the other way yeah

What a waster, what a fucking waster
You pissed it all up the wall
Round the corner where they chased her

There’s tears coming out from everywhere
The citys hard the citys fair
Get back inside you’ve got nothing on
No you mind yer bleedin own you two bob cunt

What a waster, what a fucking waster
You pissed it all up the wall
Round the corner where they chased her

There’s tears coming out from everywhere
The citys hard the citys fair
Get back inside you’ve got nothing on
No you mind yer bleedin own you two bob cunt

Prevod na srpski

Narkomanka

Kakva narkomanka, kakva je*ena narkomanka
Sve si proćerdala
Iza ugla gde su je gonili

Suze liju sa svih strana
Ovaj grad je grub, ovaj grad je fer
Vraćaj se unutra, nemaš ništa na sebi
Pazi malo na sebe, ti jeftina ku*vo

Kad se ujutru probudi
Ona zapiše sve svoje snove
Čita kao knjigu otkrovenja
Ili Beano ili neskraćenu verziju Odiseja

Oh stvarno bih voleo da znam
Zato mi reci, gde odlazi sav novac
gde odlazi sav novac
Pravo, pravo u njen nos

A meni se to ionako nikad nije dopadalo
Bilo mi je mnogo draže na onaj drugi način, da

Kakva glupača kakva je*ena bena
Priča kao moron, hoda kao muvator
Ležao sam u krevetu plaćajući svoju kiriju
Kucao na vrata zbog nečeg

Što je pozajmila svom bratu
U međuvremenu, ispod pokrivača, ona reče
Spasi me sutrašnjice, spasi me sutrašnjice
Oh ne, Oh ne, ne ja

A meni se to ionako nikad nikad nije dopadalo
Bilo mi je mnogo draže na onaj drugi način, da
Ionako mi se nikad nije dopadalo
Bilo mi je mnogo draže na onaj drugi način, da

Kakva narkomanka, kakva je*ena narkomanka
Sve si proćerdala
Iza ugla gde su je gonili

Suze liju sa svih strana
Ovaj grad je grub, ovaj grad je fer
Vraćaj se unutra, nemaš ništa na sebi
Pazi malo na sebe, ti jeftina ku*vo

Kakva narkomanka, kakva je*ena narkomanka
Sve si proćerdala
Iza ugla gde su je gonili

Suze liju sa svih strana
Ovaj grad je grub, ovaj grad je fer
Vraćaj se unutra, nemaš ništa na sebi
Pazi malo na sebe, ti jeftina ku*vo