Tina Turner – I Don’t Wanna Lose You

Women of a certain age
They learn to rely, and judge all his responses
Having played the mating game
She doesn’t waste time, cause all that she wants is
Really, honest emotions
Once he can’t help but show
Though I hardly know your name
I know about love, and I know

I don’t wanna lose you
I don’t even wanna say goodbye – oh no
I just wanna hold on
To this… true love, true love

Women who have made mistakes
Are a little afraid, they don’t like taking chances
She will play the waiting game
She’s never impressed, by those manly advances
I know, I’ve only just met you
Maybe, I should know better
But when you look at me that way
There’s something inside, that’s so right

I don’t wanna lose you
And I don’t even wanna say goodbye – oh no
I just wanna hold on
To this… true love, true love
I don’t wanna lose you
And I always wanna feel this way – oh yeah
Cause every time I’m with you
I feel… true love, true love, true love

Tell me you’re real
You’re not pretending
Let’s make a deal
Cause my heart’s depending on you – oh babe

I don’t wanna lose you
I don’t even wanna say goodbye – oh no
I just wanna hold on
To this… true love, true love
I don’t wanna lose you
And I always wanna feel this way – oh yeah
Cause every time I’m with you
I feel… true love, true love, true love

Tina Turner - I Don't Wanna Lose You

Prevod pesme

Ne želim da te izgubim

Žena u izvesnim godinama
Nauči da tumači njihova ponašanja
Već su igrale tu igru parenja
Ona ne gubi vreme, jer sve što želi su
Prave, iskrene emocije
One koje on ne može da sakrije
I mada ti jedva znam ime
Ja znam šta je ljubav, i znam

Ne želim da te izgubim
Zbogom ne želim ni da izustim – oh ne
Želim samo da zadržim
Ovu… pravu ljubav, pravu ljubav

Žena koja je grešila
Pomalo se plaši, rizike ne voli
Ona će igrati igru čekanja
Nikad nije impresionirana mačo udvaranjima
Znam, tek sam te upoznala
Možda bi trebalo da budem pametnija
Ali kad me tako gledaš
Imam neki osećaj da je to ono pravo

Ne želim da te izgubim
Zbogom ne želim ni da izustim – oh ne
Želim samo da zadržim
Ovu… pravu ljubav, pravu ljubav
Ne želim da te izgubim
I želim da se ovako osećam zauvek – oh da
Jer kad god sam sa tobom
Osetim… pravu ljubav, pravu ljubav, pravu ljubav

Reci mi da si iskren
Da se ne foliraš
Hajde da se nagodimo
Jer moje srce zavisi od tebe – oh dušo

Ne želim da te izgubim
Zbogom ne želim ni da izustim – oh ne
Želim samo da zadržim
Ovu… pravu ljubav, pravu ljubav
Ne želim da te izgubim
I želim da se ovako osećam zauvek – oh da
Jer kad god sam sa tobom
Osetim… pravu ljubav, pravu ljubav, pravu ljubav

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Social profiles