LyricsTranslations

Lyrics

Ganamos

Perdimos las palabras
Perdimos las caricias
Perdimos, el tiempo
Perdimos la perspectiva
Perdimos la conciencia
Nos perdimos, a nosotros mismos

Pero aún tenemos tiempo de recuperar
La vida nos ofrece otra oportunidad
Cambiemos lo que perdimos
Por lo que ganamos
Aún nos queda a cada uno
Más cosas bellas que vivir

Mi amor, se feliz
Te escribo tanto porque no me despedí
Me quedo con tu amor y tu ternura
De cuidarte a tu manera
Siempre estaré muy cerca
Quisimos atarnos a la fuerza

Tu sangre recorrió
Cada una de mis venas
Desde entonces la vida merece mucho más la pena

Juntos hicimos cosas hermosas
Lo mejor es Ella y tenemos que enseñarle aún muchas cosas
No volveré a sentir igual
Lo que tuvimos fue
De una intensidad que pocos pueden comprender
Y aunque ya no dormirás junto a mi
Te doy las gracias mi vida
Porque mi vida siempre tendrá parte de ti
De ti, de ti, de ti…

Prevod na srpski

Dobili smo

Izgubili smo reči
Izgubili smo milovanja
Izgubili smo… vreme
Izgubili smo perspektivu
Izgubili smo savest
Izgubili smo, i nas same

Ali još imamo vremena da povratimo
Život nam pruža drugu šansu
Da zamenimo ono što smo izgubili
Sa onim što smo dobili
I ti i ja još imamo
Još lepih stvari da proživimo

Ljubavi moja, budi srećan
Pišem ti ovoliko jer se nisam oprostila
Ostaje mi tvoja ljubav i nežnost
Čuvao si me na svoj način
Uvek ću ti biti veoma blizu
Želeli smo na silu da se vežemo

Tvoja ljubav tekla je
Svim mojim venama
Od tada život vredi mnogo više

Zajedno smo stvarali lepe stvari
Od kojih najbolja Ona i još mnogo toga treba da je naučimo
Neću ponovo osetiti isto
Ono što smo imali bilo je
Toliko jako da malo ko može pojmiti
I iako nećeš više spavati do mene
Zahvaljujem ti se, živote,
Jer ćeš uvek bio deo mog života