TAG ESC 2008 Lyrics
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Boaz Mauda (בועז מעודה) – Ke’ilo kan
Israel 2008 Eurovision Song Ze kashe, ze kashe kshega’agua mul yareakh Kan lerega uboreakh, akharav, rodef habekhi Ze kashe, ze kashe kshega’agua mul yareakh Kan lerega uboreach, akharav, rodef habekhi Lifamim mevi […]
BCS Lyrics in English / Eurovision Lyrics
Jelena Tomasevic – Oro
Serbia 2008 Eurovision Song Tekst na srpskom Oro Ko li miluje, milo moje,Ko li usne te, snene budi,Ne zaboravi ime moje,kada krene da, da te ljubi Klasje moje ne spavajNjega ljubi, mene […]
BCS Lyrics in English / Eurovision Lyrics
Eurovision 2008 Macedonia: Tamara Todevska (feat. Vrčak and Adrian Gaxha) – Tebe volim
Let’s go, let’s go, let’s go, let’s go what ya gonna do if I let you know you’re the only one I’ve been dreaming for I’ve never felt love like this before […]
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Sirusho – Qele Qele (Prevod na srpski)
Originalni tekst sa prevodom na engleski: Evrovizija 2008 Armenija Prevod na srpski Idemo, idemo Sa svog jermenskog tla Došla sam da bih donela Vetar planina Svetlost sunca Želiš biti sa mnom Misliš […]
Dima Bilan – Believe ~ Russian Version
Всё в твоих руках Russia 2008 Eurovision Song Russian Version Манит неизвестностью яркий свет, Тени облаков и далеких планет – Все как будто стало ближе, И все в нашей власти. И […]
Tamara feat. Vrcak & Adrian Gaxha – Vo ime na ljubovta Serbian Version
Tebe volim Macedonia 2008 Eurovision Song Let’s go, let’s go, let’s go What ya gonna do if I let you know You’re the only one I’ve been dreaming for I’ve never felt […]
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Dima Bilan – Believe ~ Lyrics in Serbian
Believe Russia 2008 Eurovision Winning Song Prevod na srpski Vera Čak i kad počnu gromovi i oluje ja ću stajati čvrsto kao drvo što se ne da vetru Ništa neće pomeriti ovu […]
Vânia Fernandes – Senhora do Mar ~ English Version
Lady Of The Sea Crying in the sand I fall on my weak knees before you Why did you steal all of the bread in this plate? Robbing smiles, plucking roses, cruelly […]
Dima Bilan – Believe ~ Spanish Version
Creer Aunque la tormenta esté azotándome Seguiré de pie como un roble en el viento Nada en esta vida logrará torcer mi camino El cielo se derrumba y me siento solo […]
Tamara feat. Vrcak & Adrian Gaxha – Vo ime na ljubovta Turkish Version
Yoksun Durma, durma, durma İçimdeki yangını susturma Ateşim yansın, sonuna varsın Yüreğimi yeniden coşturma Susma, susma, susma! Deli misin, bana gelir misin? Ateşini yensen, sonuna bir gelsen Beni delice sen bir […]
RECENT UPDATE
Senna M – Indijanac
Tekst pesme Indijanac Daj mi tvoje tijelo svoprvo kiss, onda tražim bisdaj mi tvoje tijelo svobliski susret i ostalo Ref.Ova noć kad probudi indijanca u menidrži ritam i ne gubi gaManitu, o […]
Neki to vole vruće – Medu moj i šećeru
Lažljivci su otišliKradljivci su zaspaliMedu moj i šećeruHajde da se ljubimo Prevaranti putujuDobre vile ludujuMedu moj i šećeruHajde da se ljubimo Nemoj da se gubimoNemoj da se tražimoMedu moj i šećeruMedu moj […]
Olivera Katarina – Svu noć je padao sneg
Svu noć sam tebe snilasvu noć je pad’o snegtiho, tiho, tihona kolibu i breg Sad gledam sivu zorusad skoro sviće dana tebe, dragi, nigde nemasve je bio san Kroz brda i planinesvu […]
Đorđe Balašević – D-moll
Odlutas ponekad i sanjam sam;priznajem ne ide, ali pokusavami uvek dodje, d-mol. Spusti se ko lopov po zicama,ruke mi napuni tvojim sitnicama;i tesko prodje, sve to. Jedan d-mol me dobije,kako odes […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad