TAG Jelena Tomasevic
BCS Lyrics in English / Contributors' Translations
Jelena Tomašević – Gde da odem da te ne volim
Tekst Gde da odem da te ne volim Više i ne brojim godinečak i ne živim više jau ovoj stvarnosti Nikome se više ne nadami više nikog ne čekamjer znam da nisi […]
BCS Lyrics in English / Eurovision Lyrics
Jelena Tomasevic – Oro
Serbia 2008 Eurovision Song Tekst na srpskom Oro Ko li miluje, milo moje,Ko li usne te, snene budi,Ne zaboravi ime moje,kada krene da, da te ljubi Klasje moje ne spavajNjega ljubi, mene […]
Boaz, Sirusho, Jelena – Time To Pray
Official Video: Lyrics: Jelena Tomasevic: O my Lord, it’s time to pray When a new sun shines, make hay Save my land from deserts day Call the oceans, salt to melt away […]
Jelena Tomašević – Suncokret
Tekst pesme Suncokret Zaplela se noć u moje prste pa mi preti da jutro neće svanuti da otići ćeš predaleko a nećeš ni trepnuti Čuti, da ti bar čujem srce dok me ljubiš zadnji put da još […]
BCS Lyrics in English / Featured
Kaliopi – Rođeni
Tekst pesme Rođeni Zaključaj vrata i sjedi kad si tu ne idi noćas jer nisam baš pri snu malo je mjesta ipak ostani, rođeni ni Bog ni vino ne mogu baš sve […]
Jelena Tomašević – Ime moje
Na sve strane sveta se otisni u džepu s tišinom me potisni i pusti da druga te voli k’o ja neka što nema ni zemlje ni korena Tiho, tiho da te ne […]
Jelena Tomašević – Ludo zabludo
Ja od mraka ne plašim se to odavno sama sam naučila i to što si pored mene- čudno na tako lepo nisam navikla Tu k’o ptica zloslutnica tuga stoji da me podseti […]
Jelena Tomašević – Da mi je da se vrati
Još na tebe pomislim i kad srce neće to al’ se mnogo ne pitam osmeh duši nacrtam sebi ranu zašivam U svakoj pori skrio si malo svoga mirisa i kad sama ostanem […]
Jelena Tomašević – Čovek moj
Bio si moj heroj, odraz moje duše oslonac i snaga kažeš ideš dalje, dosta ti je svega odlaziš iz grada E to boli me najjače a svet ruši se, a ja ne […]
Jelena Tomašević – Radio svira za nas
Mali bar na kraju grada namerno sam došla sama ulična se svetla pale k’o od šale, usne dajem ti sad Tvoj parfem i cigarete misli lete za srce se prsti lepe samo […]
RECENT UPDATE
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
Sal Da Vinci – Per sempre si
Eurovision 2026 Italy Lyrics Per sempre sì È cominciato tutto quanto dal principioIo che per te ero solo un uomo sconosciutoPoi diventato un re dal cuore innamoratoTu una regina, ora vestita in […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad