TAG Violeta Milicevic
Violeta Milicevic – Biraj!
Tekst pesme Biraj! Biraj! Voliš li crno il’ belo? Radije delić il’ celo? Želiš li dušu il’ telo? Iskorak, molim! Hrabro i muški, dignute glave, koračaj potom! Festina lente! I – oprez! […]
Violeta Milićević – Moje čudo
Tekst pesme Moje čudo Hajde, moje čudo, da ti i ja malo vodimo rat – ti da si kralj, a ja zemlja: ti da me osvajaš stopu po stopu, deo po deo, […]
Violeta Milićević – Zaborav
Pesma Zaborav Zaboravilo je vremeda mu je u opisu posla proticanje,zaboravila je Zemljada joj je u opisu posla okretanje,zaboravio je Čovekda mu je u opisu posla opraštanje,zaboravio je svetda mu je u […]
Violeta Milićević – Proleće
Pesma Proleće Najpre je htelo da samo proletia onda se setilo da me saleti,u moje misli hitro doleti,tu se nastani.Otad me stalno drsko salećemisleć` da tako jednom uspećeda me potpuno sebi podredi,da […]
Violeta Milićević – Svemir
Zalutala u svemir tuđih očiju sećam se jednog zraka svetlosti koji si mi uputio jednom kroz svoje otvorene kapke. I taj jedan zrak iz prošlosti osvetljava moj put i život jače nego […]
Violeta Milicevic – Koloplet
Traјe ta ljubav i sećanja na nju: neprestano se smenjuјu, nadovezuјu i dopunjuјu kao rečenice koјima pokušavam da uobličim svoјu priču o tebi. Čudan јe taј koloplet osećanja i sećanja, u kome […]
Violeta Milicevic – Sasvim obicna pesma
…Јer ja te volim obično sasvim ko što se voli dan koji sviće, i kad se budim i kada zaspim, i ne znam kakvo sutra mi biće. Ne čeznem za rečima opojnim, […]
Violeta Milićević – Zamisli da sam umrla
~ Zamisli da sam umrla Zamisli da sam umrla, a onda se zapitaj da li si živ. Osluškuj i posmatraj: ptice i dalje cvrkuću, reka i dalje blista, šuma i dalje peva, […]
Violeta Milićević – Ulov
Silom je rekla “Da”, jedva procedila kroz zube ta dva slovca. Talog gorak u ustima osta. Kraj sebe vide njega – veštog lovca na srne njenih budućih dana i jelene noći mladih. […]
Violeta Milicevic – Slutnja
Slutim: niјe to više igra ni trenutni hir tela il` uma: umorila sam se stvarno i više ni spokoј šuma ne ume da me snaži. Više ni pesma skladna bistrog potoka nekog […]
RECENT UPDATE
Senna M – Indijanac
Tekst pesme Indijanac Daj mi tvoje tijelo svoprvo kiss, onda tražim bisdaj mi tvoje tijelo svobliski susret i ostalo Ref.Ova noć kad probudi indijanca u menidrži ritam i ne gubi gaManitu, o […]
Neki to vole vruće – Medu moj i šećeru
Lažljivci su otišliKradljivci su zaspaliMedu moj i šećeruHajde da se ljubimo Prevaranti putujuDobre vile ludujuMedu moj i šećeruHajde da se ljubimo Nemoj da se gubimoNemoj da se tražimoMedu moj i šećeruMedu moj […]
Olivera Katarina – Svu noć je padao sneg
Svu noć sam tebe snilasvu noć je pad’o snegtiho, tiho, tihona kolibu i breg Sad gledam sivu zorusad skoro sviće dana tebe, dragi, nigde nemasve je bio san Kroz brda i planinesvu […]
Đorđe Balašević – D-moll
Odlutas ponekad i sanjam sam;priznajem ne ide, ali pokusavami uvek dodje, d-mol. Spusti se ko lopov po zicama,ruke mi napuni tvojim sitnicama;i tesko prodje, sve to. Jedan d-mol me dobije,kako odes […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad