TAG Violeta Milicevic
Violeta Milicevic – Biraj!
Tekst pesme Biraj! Biraj! Voliš li crno il’ belo? Radije delić il’ celo? Želiš li dušu il’ telo? Iskorak, molim! Hrabro i muški, dignute glave, koračaj potom! Festina lente! I – oprez! […]
Violeta Milićević – Moje čudo
Tekst pesme Moje čudo Hajde, moje čudo, da ti i ja malo vodimo rat – ti da si kralj, a ja zemlja: ti da me osvajaš stopu po stopu, deo po deo, […]
Violeta Milićević – Zaborav
Pesma Zaborav Zaboravilo je vremeda mu je u opisu posla proticanje,zaboravila je Zemljada joj je u opisu posla okretanje,zaboravio je Čovekda mu je u opisu posla opraštanje,zaboravio je svetda mu je u […]
Violeta Milićević – Proleće
Pesma Proleće Najpre je htelo da samo proletia onda se setilo da me saleti,u moje misli hitro doleti,tu se nastani.Otad me stalno drsko salećemisleć` da tako jednom uspećeda me potpuno sebi podredi,da […]
Violeta Milićević – Svemir
Zalutala u svemir tuđih očiju sećam se jednog zraka svetlosti koji si mi uputio jednom kroz svoje otvorene kapke. I taj jedan zrak iz prošlosti osvetljava moj put i život jače nego […]
Violeta Milicevic – Koloplet
Traјe ta ljubav i sećanja na nju: neprestano se smenjuјu, nadovezuјu i dopunjuјu kao rečenice koјima pokušavam da uobličim svoјu priču o tebi. Čudan јe taј koloplet osećanja i sećanja, u kome […]
Violeta Milicevic – Sasvim obicna pesma
…Јer ja te volim obično sasvim ko što se voli dan koji sviće, i kad se budim i kada zaspim, i ne znam kakvo sutra mi biće. Ne čeznem za rečima opojnim, […]
Violeta Milićević – Zamisli da sam umrla
~ Zamisli da sam umrla Zamisli da sam umrla, a onda se zapitaj da li si živ. Osluškuj i posmatraj: ptice i dalje cvrkuću, reka i dalje blista, šuma i dalje peva, […]
Violeta Milićević – Ulov
Silom je rekla “Da”, jedva procedila kroz zube ta dva slovca. Talog gorak u ustima osta. Kraj sebe vide njega – veštog lovca na srne njenih budućih dana i jelene noći mladih. […]
Violeta Milicevic – Slutnja
Slutim: niјe to više igra ni trenutni hir tela il` uma: umorila sam se stvarno i više ni spokoј šuma ne ume da me snaži. Više ni pesma skladna bistrog potoka nekog […]
RECENT UPDATE
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
Sal Da Vinci – Per sempre si
Eurovision 2026 Italy Lyrics Per sempre sì È cominciato tutto quanto dal principioIo che per te ero solo un uomo sconosciutoPoi diventato un re dal cuore innamoratoTu una regina, ora vestita in […]
Duran Duran – Come Undone
Mine immaculate dream, made breath and skin I’ve been waiting for youSigned with a home tattoo, happy birthday to you was created for yaCan’t ever keep from falling apart at the seamsCan’t […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad