Pogledaj u moje oci
zasto skrivas pogled taj
pogledaj u moje lice
i pokazi osmijeh svoj
Djevojko u sutonu tihom
pokraj rijeke sto koracas
s tuznom sjenom na licu svom
i kosom njeznom
i kosom plavom kao lan
Jedina moja
tebi sviram ja
jedina moja
tebi pjevam ja
Jedina moja
tebi sviram ja
jedina moja
tebi pjevam ja
English Translation
My Only One
Look into my eyes
why are you hiding that look
Look at my face
and show your smile
Girl, in the silent dusk
walking by the river
with a sad shadow on your face
and delicate hair
and hair as light as flax
My only one
I’m playing for you
My only one
I’m singing for you
My only one
I’m playing for you
My only one
I’m singing for you